Dva zoufale hladoví tuláci potřebují peníze na jídlo a tak se jeden z nich vydává za šampiona v boxu, CYCLON Flynna. Podaří se mu přihlásit na boxerský zápas a tak získat peníze. Pug musí bránit svojí dívku před bandou výtržníků. Ti zůstanou ohromeni Pugovými boxerskými schopnostmi a navrhnou mu, aby se přihlásil na zápas proti CYCLON Flynnovi. Pug souhlasí a začne se připravovat na souboj. Pravý Cyclone Flynn přichází do města a nastoupí místo dvou tuláků, kteří si sjednali jeho místo zápasníka. Hazardní hráč vsadil na Puga hodně peněz a vyhrožuje mu smrtí v případě, že prohraje. Ani rozhodčí nedokáže udržet zápas pod kontrolou a souboj boxerů se přesouvá mimo ring.

To show his girl how brave he is, Pug challenges the champion to a fight. Charlie referees, trying to avoid contact with the two monsters.

Pug est un gentil garçon et une force de la nature pour qui rien ne compte plus que son chien et sa fiancée. Le voyou Al l'apprend à ses dépens en essayant de voler un baiser à la belle : en colère Pug met seul en déroute Al et toute sa bande de voyous. Au théâtre voisin, Cyclone Flynn, le célèbre boxeur, doit faire une exhibition et affronte tous ceux qui veulent tenter leur chance. Sa récente déconvenue donne l'idée au voyou de présenter Pug comme challenger et partager la prime. Il parvient à convaincre ce dernier d'aller s'inscrire. Mais une fois sur le ring, le combat de rue n'a rien à voir avec le Noble Art et Cyclone Flynn démolit consciencieusement Pug. Sonné et hors de lui, ce dernier se saisit de deux revolvers et entame une course poursuite avec le boxeur professionnel, qui a pris les jambes à son cou à l'extérieur du théâtre. Nos deux larrons sont suivis par les soigneurs, fiancée et spectateurs.

Auf einem Spaziergang werden Pug und seine Freundin von Tagedieben angegriffen; einer macht sich an die Freundin heran. Pug schlägt die Angreifer in die Flucht. Derweil werden in der Stadt Freiwillige gesucht, die gegen den Boxmeister Cyclone Flynn antreten wollen. Ein Landstreicher gibt sich dem Veranstalter gegenüber als Flynn aus, um für sich und einen Kumpel einen Vorschuss zu erschwindeln. Pug lässt sich zu einem Kampf gegen Flynn überreden, weil er seiner Freundin imponieren will. Dann erscheint jedoch der wahre Cyclone Flynn, und die Landstreicher suchen das Weite.

Per il corpulento Pug nulla è più importante del suo cane e della sua fidanzata. Un delinquente lo impara a sue spese quando tenta di baciare la ragazza e Pug lo sconfigge insieme a tutta la sua banda. Il delinquente riesce allora a convincere il rivale a tentare la fortuna in un match amatoriale contro un truffatore che finge di essere il pugile Cyclone Flynn. Lo spaccone è presto intimidito dalla forza di Pug (lo vede sollevare un peso di 500 libbre con una sola mano) e gli offre di dividere il premio se lui si farà sconfiggere, Pug rifiuta e l'impostore fugge quando il vero Cyclone Flynn arriva in città, pronto a difendere il suo titolo. Prima del match, Pug viene avvicinato da un giocatore d'azzardo che, affermando di voler puntare una grossa somma su di lui, lo minaccia di morte se non vincerà. Pug dà effettivamente del filo da torcere a Cyclone Flynn sul ring, anche se lo zelante arbitro finisce per prendere la maggior parte dei colpi da entrambi i combattenti...

Dois vagabundos decidem fingir uma luta de exibição de boxe para um promotor. No entanto, Pug, um tipo de bom coração porém atrapalhado, enfrenta um grupo de atrevidos que incomoda sua namorada. Impressionados por suas habilidades, decidem fazê-lo passar por Cyclone Flynn, o campeão, e a participar de uma luta. Porém, o verdadeiro Cyclone Flynn aparece, e eles se enfrentam dentro e fora do ringue.

Чтобы доказать своей девушке свою смелость, Паг решает сразиться в поединке с чемпионом по боксу. Чарли судит этот матч и пытается увернуться от контакта с боксерами…

Un par de vagabundos deciden fingir una pelea de exhibición de boxeo para un promotor. En tanto Pug, un tipo de buen corazón pero alborotador, enfrenta un grupo de atrevidos que molesta a su novia. Impresionados por sus habilidades deciden hacerlo pasar por Cyclone Flynn, el campeón, y hacerlo participar de un encuentro de boxeo.

Після того, як товстун Паг виходить переможцем з бійки з іншими залицяльниками за його подругою, він вирішує взяти участь у боксерському поєдинку з самим Циклоном Флінном. Герой Чапліна грає суддю на рингу, постійно незграбно підставляється під удари. Оскільки перемогти на рингу товстунові не вдалося, він вихопив пістолет і почав переслідувати свого суперника. Незабаром в погоню включилися і поліцейські.