一个船主打算在他的船最后一次航行时将其击沉以获得保险金。查理，一个流浪汉爱上了船主的女儿，被船长抓住，并承诺帮助他上海一些海员。女儿偷偷地跟在查理后面。查理在厨房里帮忙，并试图在大风中提供食物。

Majitel loďí je finančně na dně, proto s pomocí kapitána se rozhodne pro pojišťovací podvod - chce svoji loď uprostřed moře vyhodit do povětří a shrábnout pěknou sumičku. Charlie miluje jeho hezkou dívku, ale jejich lásce tatík nepřeje, a odežene jej od svého domu. Potom se Charlie motá opuštěný v přístavu okolo lodí a stane se, že se nechá, ne však dobrovolně, nalodit i s dalšími námořníky a stane se z něj lodní kuchař, od kterého se nedá nic jíst.

A shipowner intends to scuttle his ship on its last voyage to get the insurance money. Charlie, a tramp in love with the owner's daughter, is grabbed by the captain and promises to help him shanghai some seamen. The daughter stows away to follow Charlie. Charlie assists in the galley and attempts to serve food during a gale.

Assommé, Charlot devient marin involontaire.

Ein reicher Mann will sein Boot zerstören, um das Geld von der Versicherung einzuheimsen. Damit dies gelingt ohne aufzufallen, braucht er eine ganz besonders nachlässige Crew. Charlie wird eingespannt, einen Haufen nichtsnutziger Seemänner anzuheuern, und geht schließlich selbst an Bord.

Il proprietario del battello, per saldare i debiti accumulati, escogita un piano per far esplodere l'imbarcazione in mare, al fine di incassare il premio dell'assicurazione. Assolda un vecchio lupo di mare il quale, tramite il nostromo e con l'inganno, racimola un equipaggio, con l'apporto dell'ignaro e ingenuo Charlot. Di nascosto sul battello si imbarca anche la figlia del proprietario del battello, osteggiata da questi nella relazione con l'amato suo Charlot all'oscuro delle intenzioni della ragazza. ..

Armator pragnie zatopić swój statek podczas ostatniego rejsu, aby wyłudzić odszkodowanie. Charlie jest zakochany w córce...

Um vagabundo, enamorado pela filha do proprietário de um barco, é confundido com o capitão, e promete ao homem ajudá-lo a embarcar à força uns marinheiros. Como ele cumpre a sua tarefa, é convidado a trabalhar no barco. A filha do homem embarca como clandestina, para poder ficar junto do vagabundo. Acontece uma rebelião com o intuito de fazer o barco naufragar, a fim de cobrar o seguro, mas o vagabundo intervém.

Proprietarul unui vas dorește să-l scufunde pentru a încasa banii de asigurare, și-l însărcinează pe căpitan cu recrutarea unui echipaj pentru ultima călătorie a vasului. În acest timp Vagabondul flirtează cu fiica proprietarului (Edna), dar cei doi sunt surprinși de tatăl înfuriat.

Pe drum Charlie este acostat de un marinar care-i cere să-l ajute(în schimbul unei sume de bani) să adune marinari, misiunea lui Charlie fiind să-i lovească în cap pe cei chemați pe ponton sub pretextul că vor primi de băut. Misiunea este îndeplinită, dar, la cererea căpitanului care apăruse între timp, și el va fi lovit în cap și îmbarcat forțat pe vas.

Proaspeții marinari care refuză să se supună ordinelor au parte de un tratament destul de dur. Charlie ține mult la pielea lui asa că va mima cooperarea, problemele principale fiind lipsa de îndemânare și dorința de a trage chiulul pe cât posibil. Armatorul vasului va afla dintr-o scrisoare că Edna se îmbarcase clandestin pe vas și va pleca să o salveze.

Прогуливающийся по городу бродяга получает предложение от нечистого на руку капитана судна завербовать пару-тройку людей в качестве матросов. Подписываясь под заманчивым предложением, герой Чарли даже и не подозревает, что оказывается обманутым. Теперь ему придётся смириться и работать не покладая рук, либо устроить бунт на

Charlot, enamorado de la hija del propietario de un barco, es engañado por el capitán, quien le pide ayudarle a embarcar por la fuerza a algunos marineros; cumple su tarea y como premio es también embarcado por la fuerza y debe trabajar en el mismo. La hija viaja de polizón para seguir a Charlot.

Bir gemiye sahip olan Edna' nın babası, kendi gemisini batırarak sigortadan para almaya karar verir ve geminin kaptanıyla bu konuda anlaşır. Eve döndüğünde kızı Edna' yı bahçede serseri kılıklı sevgilisi Charlie ile görünce çok sinirlenir ve Charlie' yi evden kovar. Aşağılanan ve kovulan Charlie, canı sıkkın bir halde limanda dolaşırken Edna' nın babasının gemisindeki kaptana rastlar ve para kazanmak için ona gemiye tayfa bulmasıda yardımcı olur. Kaptan bulduğu gönülsüz tayfaları lafa tutarken Charlie de onların kafasına vurup bayıltmakta, böylece gemiye tayfa avlamaktadırlar. Fakat kaptan onu da kandırıp zor kullanarak gemiye alır. Bu sırada Edna da sevgilisini takip edip gizlice gemiye binmiştir. Charlie gemide tayfa ve mutfakta beceriksiz aşçı yardımcısı olarak çalışır. Edna' nın da yardımıyla gemiyi batıracak olan dinamitleri denize atarak gemiyi kurtarır.

Судновласник застає Чарлі зі своєю дочкою і проганяє його. Коли він проходить повз доки, його просять допомогти змусити матросів відправитися на корабель. Впоравшись зі своєю роботою (не без допомоги молотка), Чарлі і сам опиняється в ролі матроса. На судні відразу ж запановує метушня і незабаром вся команда опиняється за бортом. Потім Чарлі стає помічником кока, однак і тут справа супроводжується постійними помилками та бійками, начальство залишається без їжі. Незабаром з'ясовується, що на кораблі його кохана, яка хоче втекти з Чарлі. Капітан корабля вирішує підірвати його, проте Чарлі з дівчиною позбавляються від бомби. Судновласник, хапаючись дочки, прибуває на корабель і знову намагається принизити Чарлі, проте той зіштовхує його у воду й залишається наодинці з коханою.