Blue Skies (1946)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
碧云天 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
杰德波特回顾了几年来在音乐数字之间进行的三角恋。舞蹈演员喜欢歌舞女郎玛丽，她喜欢开夜店的强迫症患者约翰尼，约翰尼不可能在生活中坚持太久。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blue Skies |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Jed Potter looks back on a love triangle conducted over the course of years and between musical numbers. Dancer Jed loves showgirl Mary, who loves compulsive nightclub-opener Johnny, who can't stay committed to anything in life for very long. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blau ist der Himmel |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dieses Musical dreht sich um eine Liebesgeschichte zwischen drei Menschen: Der Tänzer Jed ist in die Tänzerin Mary verliebt, die widerum ein Auge auf Johnny, den Besitzer des Nachtclubs, geworfen hat. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Cieli azzurri |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Il proprietario di un night club e un famoso ballerino rivaleggiano per anni a causa di una bella ragazza che li tiene entrambi sulla corda. Finirà per sposare il proprietario. Il ballerino fa buon viso a cattivo gioco: diventerà il migliore amico della coppia. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Romance Inacabado |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ceruri albastre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Голубые небеса |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
«Сорок две песни и 30 эстрадных номеров стянутых вместе кинолентой», - так отзывалась критика об этой картине. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Cielo azul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En el Nueva York de cambio de siglo, un playboy corteja a una joven cantante. |
|
||||
|
||||||