Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De komische avonturen van een nieuwe autobezitter. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Get Out and Get Under |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The comic adventures of a new car owner. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oh ! La belle voiture ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune homme est réveillé d'un cauchemar par la sonnerie du téléphone. C'est sa petite amie et, par ailleurs, collègue dans une troupe de théâtre amateur qui l'appelle car tout le monde l'attend pour jouer dans la pièce qu'ils ont montée. S'il veut arriver à temps, et ne pas être remplacé par son rival, à la fois dans la distribution de la pièce et peut-être dans le cœur de sa dulcinée, il doit réussir à rejoindre le théâtre avec sa voiture, qui n'est pas décidée à bien rouler… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Autonarr |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Saia e Fique por Baixo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Através de todas as provações e tribulações que um menino está tendo para tirar uma fotografia para dar à menina que ama e quer se casar, o menino fica sabendo pelo fotógrafo que a menina já está marcada para se casar com outra pessoa naquela tarde, o casamento que o menino é tarde demais para parar. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Убирайся или прячься |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Гарольд купил в кредит автомобиль. Но у машины, похоже, свой характер. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mi lindo auto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|