The Stolen Jools (1931)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Благотворителен проект, в който взимат участие най-големите комедийни звезди на 30-те. Сред имената са Лоуръл и Харди, Бъстър Кийтън, Едуард Робинсън... Проектът няма цялостен сценарий, всички те изпълняват някои от емблематичните си скечове. Филмът се разпространява безплатно в киномрежата на Щатите, като целта му е да се наберат средства за ремнотиране на санаториума за болни от туберкулоза хора на изкуството. След приключване на прожекцията по високоговорителите се обявява, че всеки може да направи дарение. |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Uloupené šperky |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hvězdami narvaný krátký snímek, který měl vydělat peníze pro na pomoc sanatoriu pro nemocné tuberkulózou, jehož produkci pomáhala zaplatit cigaretová společnost. Zápletka se točí kolem vyšetřování zmizelých šperků. Spousta hvězd němého filmu a nastupující hollywoodské zlaté éry se objevila ve vedlejších rolích… |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De juwelen van de beroemde actrice Norma Shearer worden gestolen... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Stolen Jools |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Famous actress Norma Shearer's jewels are stolen… (Star-packed promotional short film intended to raise funds for the National Variety Artists Tuberculosis Sanatorium.) |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Bijoux volés |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans un poste de police de Los Angeles, il est rapporté que les perles de Norma Shearer ont été volés. Un détective est envoyé à la maison de l'actrice pour interroger les invités du parti, dont la plupart sont célèbres stars d'Hollywood. Le détective finit par chasser conduit dans toute la ville, de se retrouver dans un studio de cinéma, où il apprend la vérité derrière « les perles glissantes ». |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Juwelenraub in Hollywood |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Juwelenraub in Hollywood (Englisch: The Stolen Jools) ist eine US-amerikanische Kurzfilm-Kriminalkomödie von William C. McGann aus dem Jahr 1931. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I gioielli rubati |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Украденные драгоценности |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
У Нормы Ширер на балу украли жемчужное ожерелье. Детектив принимается искать пропажу, опрашивая всех подряд кинозвёзд. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Cortometraje promocional lleno de estrellas de la época destinado a recaudar fondos para el sanatorio de tuberculosis National Variety Artists, producido en asociación con una compañía de cigarrillos. La trama sigue la investigación del robo de la joyería de Norma Shearer. Laurel & Hardy aparecen brevemente (como lo hace el resto del elenco) como dos detectives. |
|
||||
|
||||||