يقود الاستراتيجي السياسي دومينيك كامينغز حملة شعبية ولكنها مثيرة للجدل لإقناع الناخبين البريطانيين بمغادرة الاتحاد الأوروبي من عام 2015 حتى يومنا هذا.

Бенедик Къмбърбач участва в актуалната и завладяваща драма за референдума, последвал кампанията за Брекзит. Филмът проследява кампанията от перспективата на многобройни непознати стратези. Актуалната и завладяваща драма, посветена на Брекзит, е с участието на Бенедикт Къмбърбач. Филмът проследява кампанията от перспективата на многобройни незнайни стратези от двата лагера: този за оставане и този за напускане на Европейския съюз. Двата лагера имат своите планове, с които да надделеят над другия, докато се справят с политици, които искат да привлекат цялото внимание, както и с не много ясните финансови спонсори. Във времето, когато проблеми като злоупотреба с лични данни, фалшиви новини и микро таргетирани рекламни кампании в социалните медии стоят на чело на новините, „Брекзит“ проследява модерните и базирани на многобройни данни техники за водене на кампания, довели до едно от най-неочакваните и противоречиви решения в съвременната политическа история.

在英国脱欧过程中两个团体斗争的过程，一派“留欧”，一派“脱欧”，最后脱欧派利用一系列舆情导向手段，特别是大数据定向广告影响选民意向最终战胜留欧派。本尼迪克特·康伯巴奇饰演公投官方竞选组织“Vote Leave”的首席总监多米尼克·卡明斯。该剧探索这场数据驱动的政治运动，这是现代史上最具争议、最有争议的政府公投之一 ……

2015年，英國脫離歐盟的呼聲越來越大，不僅造成國內對立，也成為世界注目的焦點。多米尼克卡明斯身為倡導脫歐的計劃總監，將傳統政治謀略結合大數據技術，發動全民公投之際，還透過社群媒體炒作議題，左右中間選民立場。英國的未來是否改寫，就看卡明斯如何運籌帷幄。

多米尼克·康寧斯幻想自己日後在公眾質詢會上，向人們解釋科技如何重塑英國的社會和政治生態。康寧斯於2015年接受英國獨立黨議員道格拉斯·卡斯維爾和政治分析師馬修·艾略特的邀請，領導投票脫歐運動。接管大盤後，康寧斯在白板上列出算法數據庫帶動的微定位工具傳遞精準定位有價值信息的核心戰略。之後，脫離歐盟的奈傑爾·法拉奇和亞倫·班克斯向康寧斯提出合併兩個組織，但康寧斯手中的數據顯示法拉奇是贏得大多數人主持的障礙，因而婉言謝絕了對方。康寧斯的數據庫戰術引起他和脫歐派議員和捐助者之間的摩擦，其中的約翰·米爾斯計劃利用當地議員發出的海報、電話和傳單的傳統政治活動。作為投票脫歐運動的領導者，米爾斯一直想除掉康寧斯，好跟脫離歐盟兼併。然而，米爾斯發現自己被解僱了。 康寧斯和他在留在歐盟英國更強的克雷格·奧利弗鑽研了對方的觀點和策略。雙方認為獨立於留歐派和脫歐派的第三方英國選民

Benedict Cumberbatch glumi glavnu ulogu u pravodobnoj i uvjerljivoj zakulisnoj drami o referendumskoj kampanji Brexitu. Film prati kampanju iz perspektive uglavnom nepoznatih stratega iz tabora za ostanak i za odlazak dok spletkare da bi stekli prednost jedni nad drugima i istodobno se nose s političarima koji se bore za pozornost javnosti i kontroverznu financijsku potporu. U vrijeme kada su eksplozivna otkrića o iskapanju osobnih podataka, korozivni učinak lažnih vijesti i mikrociljano oglašavanje preko društvenih medija u prvom planu dnevnih vijesti, „Brexit“ istražuje kako su moderne, na podacima temeljene tehnike kampanje doprinijele jednoj od najneočekivanijih, veoma napetih i kontroverznih odluka u suvremenoj političkoj povijesti.

Benedict Cumberbatch ztvárňuje hlavní roli v tomto aktuálním a palčivém dramatu ze zákulisí kampaně referenda o brexitu. Film sleduje tuto kampaň z pohledu nepříliš známých stratégů z obou táborů – jak příznivců, tak i odpůrců unijního odcházení. Zatímco se jedna strana snaží získat navrch nad druhou, paktují se s politiky, kteří se snaží protlačit na výsluní, a kontroverzními sponzory. V době, kdy se do popředí zpravodajského zájmu dostávají odhalení o zneužívání osobních dat i škodlivém vlivu tzv. "fake news" a mikrocílené reklamy na sociálních médiích, snímek "Brexit" zkoumá, jak moderní techniky kampaní řízených daty přispěly k jednomu z nejméně očekávaných, nanejvýš napjatých a také nejkontroverznějších rozhodnutí v moderní politické historii.

Brexit: The Uncivil War' volgt Dominic Cummings, de campagneleider en het grote brein achter Vote Leave tijdens de Brexit-campagne. Vanuit het oogpunt van de grotendeels onbekende strategen in zowel het leave- als remain-kamp wordt de campagne uitvoerig belicht.

Political strategist Dominic Cummings leads a popular but controversial campaign to convince British voters to leave the European Union from 2015 up until the present day.

Britannia äänesti EU-erosta heinäkuussa 2016. Tiedämme toki kuka voitti, mutta emme ehkä tiedä miten. Erokampanjan nokkamies, Dominic Cummings, lanseerasi ennen näkemättömän kampanjan, jonka takapiruksi valjastettiin IT-analytiikka. Kampanjaa Brexitin puolesta ja vastaan käytiin veren maku suussa, ja sen tiimellyksessä surmansa sai yksi ihminen. EU-eron kannattajat voittivat. Samalla brittiläinen mentaliteetti oli lopullisesti muuttanut muotoaan, ja Brexit jakaa edelleen Britannian kansaa ja poliittista järjestelmää. Jälkiviisaana voi vain kysyä, oliko kampanjointi sen arvoinen?

Les coulisses de la campagne politique menée en 2016, en Grande-Bretagne, par Dominic Cummings et l'organisation "Vote Leave", qui visait à convaincre le peuple britannique de la nécessité, pour le pays, de quitter l'Union Européenne. Tout le monde sait que le "leave" l'a emporté, mais peu de gens ont connaissance des machineries politiques qui se sont déroulées en arrière-plan.

Inspiré de faits vécus, ce film présente les efforts du stratège politique Dominic Cummings pour convaincre la population du Royaume-Uni de voter en faveur du retrait de l'Union européenne.

Am 23. Juni 2016 war es so weit: Die Welt nahm maximal überrascht zur Kenntnis, dass in Großbritannien eine Mehrheit für den Brexit, den Austritt aus der EU, gestimmt hatte. Das Unwahrscheinliche, Unmögliche war eingetreten. Dass es knapp werden würde, hatten die Auguren zuletzt prophezeit, allerdings war man davon ausgegangen, dass eine Mehrheit vor der Radikalität eines Jas zurückschrecken und schließlich doch ein Nein einwerfen würde. Besser gewusst hat es Dominic Cummings. Der von der Politik besessene Berater, den der frühere konservative Premier David Cameron einmal als »Karriere-Soziopath« bezeichnet hat, war vor der Brexit-Geschichte im Londoner Politikzirkus mehr schlecht als recht gelitten. Mit seinem genialisch-autistischen Gehabe ging er vielen Politikern und anderen kommunikativeren Spindoktoren auf den Geist. Allerdings war seine Erfolgsbilanz beeindruckend und er galt als der Mann für die hoffnungslosen Fälle.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία του Dominic Cummings, του υπεύθυνου στρατηγικής της πολιτικής εκστρατείας υπέρ της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο δημοψήφισμα του 2016.

Dominic Cummings (Benedict Cumberbatch) politikai tanácsadó döntő szerepet játszott abban, hogy Nagy-Britannia kilép az Európai Unióból. Rajta keresztül, illetve más tanácsadók szemszögéből követhetjük az eseményeket, a két szekértábor küzdelmét, miközben a politikusok próbálnak hasznot húzni a felfokozott érdeklődésből, a pénzügyi támogatókból. Kiderül, a személyes adatokkal való visszaélés, a hamis hírek, a célzott reklámok és az újfajta kampánytechnika hogyan járultak hozzá a váratlan és ellentmondásos döntéshez.

Nel 2016 la Gran Bretagna si interroga sul rimanere in Europa o sull'uscirne. La decisione spetterà al popolo con un referendum storico ma prima del voto le campagne politiche dei due differenti fronti si contrappongono con energia, appoggiate ognuna da politici ed esperti di finanza di differente visione. Tra coloro che vogliono abbandonare si distingue Dominic Cummings.

2016년에 영국이 유럽연합을 탈퇴하게 만든 브렉시트를 배경으로 브렉시트의 강력한 지지자인 도미닉 커밍스를 중심으로 그리는 실화 드라마

Žvilgsnis į 2016-ųjų britų referendumo, kuriame priimtas sprendimas išstoti iš ES, užkulisius. Vienas pagrindinių propagandistų, padaręs nemažą įtaką balsavusiųjų apsisprendimui, buvo politinis strategas Dominikas Kamingsas, kuris vadovavo agitacinei kampanijai už išstojimą „Vote Leave“ - „Balsuokite už išstojimą“.

Film telewizyjny HBO i BBC pokazuje kampanię brexitową z perspektywy mało znanych strategów z obu stron barykady - obozu opowiadającego się za wyjściem oraz pozostaniem Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej. Każda ze stron stara się zdobyć przewagę nad przeciwnikiem, zmagając się jednocześnie z walczącymi o światło jupiterów politykami oraz kontrowersyjnymi poplecznikami finansującymi ich działania.

Dominic Cummings é o estrategista político que liderou a campanha para a saída do Reino Unido da União Europeia durante o referendo de 2016. Usando novas táticas na era da informação, Cummings e sua campanha conseguiram influenciar o eleitorado de uma forma que não só decidiria o resultado do referendo, mas também futuras eleições ao redor do mundo.

Um drama irreverente sobre as figuras poderosas e disruptivas que impulsionam o Brexit pela calada. Com os políticos em campanha por Sair ou Ficar, conselheiros políticos traçam, em segredo, os seus planos de batalha.

Benedict Cumberbatch interpretează rolul principal în această dramă captivantă despre ce s-a întâmplat în culisele campaniei referendumului pentru Brexit. Filmul prezintă campania din perspectiva unor strategi, în mare parte necunoscuți, din ambele tabere, care plănuiesc să obțină avantajul, totul în timp ce au de-a face cu politicieni care-și doresc să fie în lumina reflectoarelor și finanțatori controversați. Într-o perioadă în care revelațiile explozive despre exploatarea datelor personale, efectul știrilor false și publicitatea făcută prin intermediul rețelele de socializare se află în fruntea știrilor, filmul explorează felul în care tehnicile campaniilor moderne bazate pe date contribuie la una dintre cele mai neașteptate, intense și controverse decizii din istoria politicii moderne.

В центре сюжета политический советник и стратег Доминик Каммингс, который возглавляет кампанию по выходу Великобритании из Европейского союза.

Benedict Cumberbatch stvárňuje hlavnú úlohu v tejto aktuálnej a pálčivej dráme zo zákulisia kampane referenda o brexite. Film sleduje túto kampaň z pohľadu nie príliš známych stratégov z obidvoch táborov – priaznivcov aj odporcov odchodu z únie. Zatiaľ čo sa jedna strana snaží získať navrch nad druhou, paktujú sa s politikmi, ktorí sa snažia pretlačiť na výslnie, a kontroverznými sponzormi. Film skúma, ako moderné techniky kampaní riadených dátami prispeli k jednému z najmenej očakávaných, najviac napätých a tiež najkontroverznejších rozhodnutí v modernej politickej histórii.

Benedict Cumberbatch v brezčasni, napeti drami o zakulisju referenduma za izstop Velike Britanije iz Evropske unije. Zgodba spremlja kampanjo iz zornega kota neznanih strategov iz taborov obeh nasprotnih bregov Brexita, tistih "za" in onih "proti" – medtem ko načrtujejo pridobivanje politične prednosti drug pred drugim ter se ukvarjajo s politiki z željo po soju žarometov na mednarodnem prizorišču in njihovimi sumljivimi finančnimi pokrovitelji. Na naslovnicah časnikov se dnevno pojavljajo šokantna razkritja o zlorabi osebnih podatkov, uničevalnih posledicah lažnih novic in premišljenih tržnih napadih na družabnih omrežjih.

Film que desentraña la anatomía del histórico referéndum del Brexit, que culminó en la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea. Un retrato detrás de las cámaras sobre la campaña política y sobre las tácticas utilizadas para reconducir la opinión de todo un país.

Film que desentraña la anatomía del histórico referéndum del Brexit, que culminó en la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea. Un retrato detrás de las cámaras sobre la campaña política y sobre las tácticas utilizadas para reconducir la opinión de todo un país.

Ett vanvördigt drama om de mäktiga och splittrande figurerna som drev på Brexit från skuggorna. Sommaren 2016. Medan politiker kampanjar för att lämna eller stanna kvar i EU ritar politiska rådgivare upp sina stridsplaner bakom stängda dörrar.

Siyasi stratejist Dominic Cummings, İngiliz seçmenleri 2015'ten günümüze kadar Avrupa Birliği'nden ayrılmaya ikna etmek için popüler ama tartışmalı bir kampanya yürütüyor.

Головний герой стрічки — голова й ідейний натхненник кампанії у підтримку виходу Великої Британії з Євросоюзу "Vote Leave" Домінік Каммінґс, якого грає Бенедикт Камбербетч.