Chinese (zh-CN)

Title

赌侠II之上海滩赌圣

Taglines

Overview

  阿星(周星驰 饰)由赌神处学成归来,恰逢不甘心失败的大军集合中南海五大高手复仇,虽有龙五(向华强 饰)相助,但阿星与三叔(吴孟达 饰)仍被大军等人发功送至1937年的上海…… 阿星与三叔失散后意外击杀谋害许文强之凶手,得以结识丁力(吕良伟 饰),自此与祖父周大福(吴孟达 饰)留在丁力身边,丁力女友如仙(巩俐 饰)令阿星魂牵梦绕,却不知她是自己所中意女孩如梦(巩俐 饰)的孪生姐姐。川岛芳子意欲控制上海,于是网罗大军等人频频向丁力发难,并约定最后以赌局决定胜负,阿星由日本人手中涉险逃脱,终于赶上赌局,而决定这场赌局的关键,却是一个名叫“今晚打老虎”的神秘人物……

Chinese (zh-HK)

Title

賭俠 2 之上海灘賭聖

Taglines

Overview

阿星(周星馳 飾)由賭神處學成歸來,恰逢不甘心失敗的大軍集合中南海五大高手復仇,雖有龍五(向華強 飾)相助,但阿星與三叔(吳孟達 飾)仍被大軍等人發功送至1937年的上海……

阿星與三叔失散後意外擊殺謀害許文強之兇手,得以結識丁力(呂良偉 飾),自此與祖父周大福(吳孟達 飾)留在丁力身邊,丁力女友如仙(鞏俐 飾)令阿星魂牽夢繞,卻不知她是自己所中意女孩如夢(鞏俐 飾)的孿生姐姐。川島芳子意欲控制上海,於是網羅大軍等人頻頻向丁力發難,並約定最後以賭局決定勝負,阿星由日本人手中涉險逃脫,終於趕上賭局,而決定這場賭局的關鍵,卻是一個名叫「今晚打老虎」的神秘人物……

1h 57m

Chinese (zh-TW)

Title

賭俠II:上海灘賭聖

Taglines

Overview

阿星(周星馳 飾)由賭神處學成歸來,恰逢不甘心失敗的大軍集合中南海五大高手復仇,雖有龍五(向華強 飾)相助,但阿星與三叔(吳孟達 飾)仍被大軍 等人發功送至1937年的上海...... 阿星與三叔失散後意外擊殺謀害許文強之凶手,得以結識丁力(呂良偉飾),自此與祖父周大福(吳孟達 飾)留在丁力身邊,丁力 女友如仙(鞏俐 飾)令阿星魂牽夢繞,卻不知她是自己所中意女孩如夢(鞏俐 飾)的孿生姐姐。川島芳子意欲控制上海,於是網羅大軍等人頻率向丁力發難,並約定最後以賭局決定勝負,阿星由日本人手中涉險逃脫,終於趕上賭局,而決定這場賭局的關鍵,卻是一個名叫“今晚打老虎”的神秘人物......

English (en-US)

Title

God of Gamblers III: Back to Shanghai

Taglines

Overview

While battling a psychic gambler, Sing hurtles back in time to 1937 Shanghai. Now he must come to grips with his family history and get back to 1991.

1h 56m

French (fr-FR)

Title

Les Dieux du jeu 3 : Retour à Shanghai

Taglines

Overview

Après les événements des Dieux du jeu 2, Tai-kun (John Ching), le « Diable du jeu », qui avait perdu ses pouvoirs extrasensoriels, les retrouve et cherche à se venger de Sing (Stephen Chow), le « Saint du jeu ». Lorsque Tai-kun, aidé de ses compagnons, exerce ses pouvoirs sur Sing qui fait de même contre eux, l'espace-temps se déforme et Tai-kun et Sing sont envoyés dans le Shanghai de 1937.

Indonesian (id-ID)

Title

Taglines

Overview

Setelah peristiwa di God of Gamblers II, Tai-Kun yang kehilangan kekuatan ESP-nya telah mendapatkan kembali kemampuannya dan berusaha membalas dendam terhadap Sing, Saint of Gamblers. Ketika Tai-Kun, dibantu oleh rekan-rekan muridnya, mengerahkan kekuatan ESP dengan kekuatan penuh melawan Sing yang melakukan hal yang sama kepada mereka, ruangwaktu menjadi terdistorsi dan mengirim Tai-Kun dan Sing ke Shanghai pada tahun 1937. Bertemu kakeknya sendiri Chow Tai Fook dan jutawan jinak Ding Lik, Sing harus berurusan dengan musuh Ding Lik dan pasukan militer Jepang, dengan naksirnya yang "salah" pada salah satu dari sepasang saudara kembar, cari tahu siapa yang mengalahkan "Dewa Penjudi" Prancis, Pierre Cashon, di era itu ("Komentar allez-vous" yang misterius), dan akhirnya mengetahui bagaimana melakukan perjalanan kembali ke Hong Kong pada tahun 1991.

Korean (ko-KR)

Title

도협 2: 상해탄도성

Taglines

Overview

도신에게 6개월동안 수련을 받은 도성(Saint of Gamblers) 주성토(Chow Sing Cho: 주성치 분)는 발바닥 안마술만 배워와 주위의 빈축을 산다. 기자 회견이 있던 밤, 돌아온 대군과 서로 초능력을 최고로 집약하여 결투하던 중 성은 타임 터널을 통해 1930년대의 상해로 가게 된다. 1930년 상해-여기서 실연을 비관하여 목을 매려는 숙부를 만나 두 사람은 범죄 조직 싸움에 말려들고, 부하를 잃고 보복을 꾀하는 대두목 딩릭을 만나게 된다. 카지노를 경영하는 딩릭은 성을 자신의 심복으로 삼으려하고, 성은 딩의 약혼자인 여선에게 연모를 느낀다. 신부로 가장하여 여선에게 사랑을 고백한 성은 쉽게 뜻을 못이루고 실의에 빠진다. 이 무렵 일본 여간첩 가와시마가 딩릭의 카지노에 대군을 거느리고 나타나 대군의 초능력으로 딩을 멸망시키려고 한다. 첫 대결에서 패한 가와시마는 10일 후 카드로 재대결할 것을 선언하고 물러간다. 일본인을 무찌른 축하 파티에서 딩선생이 여선과의 약혼을 발표하자 성은 상사병이 걸려버린다. 딩은 10일후 다가올 결전을 생각하여 여선의 쌍둥이 동생 여몽을 데려와 완쾌시킨다. 딩은 할아버지에게 기계를 내주고 신세를 진 성은 충성을 다할 것을 결심한다. 그러던 어느날 성과 할아버지는 일본인들에게 붙잡히고 딩을 죽이려는 지령을 받는다. 성은 딩이 죽은 것처럼 꾸며서 난국을 피하려 하지만 믿지 않는 여자 일당을 카지노 대결에 성이 못나가게 하려고 이들을 가둔다. 결전의 날이 밝아오자 성과 할아버지는 탈출을 하는데, 오가행이 인솔하는 경찰특공대가 이들을 구출한다. 성은 무사히 카지노 장으로 오고 일본군이 데려온 프랑스의 도성과 치열한 마지막 승부를 벌이게 된다. 이 자리에서 마음을 바로잡은 대군에 의해 성은 이기게 되고, 그 초능력의 힘으로 다시 타임 터널로 빨려들어간다. 현재로 돌아온 성은 도박 기술을 연마하여 새로운 카지노판을 위해 미국으로 떠나는데..

Russian (ru-RU)

Title

Рыцарь игроков 2

Taglines

Overview

Чоу Синг-Чо наслаждается вместе с дядей победой, одержанной во втором фильме над магом Тай-Куном, однако тот тоже не дремлет, во время очередного налета на дом Чоу Синг-Чо переносясь вместе с ним из 1991 в Шанхай 1937 года. Казалось бы — ситуация безвыходная, но Чоу, объединившись со своим дедом, поступает на работу к главе мафиозной структуры Шанхая, легендарному Динг Лику, чтобы вынести вторгшихся японцев из города, заодно влюбляясь в его невесту.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

God of Gamblers III: Regreso a Shanghai

Taglines

Overview

Después de los eventos en God of Gamblers II, Tai-Kun, que perdió sus poderes ESP, ha recuperado las habilidades nuevamente y busca venganza contra Sing, el Santo de los Jugadores. Cuando Tai-Kun, con la ayuda de sus compañeros discípulos, ejerce poderes ESP con toda su fuerza contra Sing, que está haciendo lo mismo con ellos, el espacio-tiempo se distorsiona y envía a Tai-Kun y Sing a Shanghai en 1937. Conociendo a su propio abuelo, Chow Tai Fook y el benigno millonario Ding Lik, Sing debe lidiar con los enemigos de Ding Lik y las fuerzas militares japonesas, con su enamoramiento "equivocado" por una de un par de hermanas gemelas, descubrir quién derrotó al "Dios de los jugadores" francés, Pierre Cashon y finalmente descubrir cómo viajar de regreso a Hong Kong en 1991.

1h 56m

Thai (th-TH)

Title

คนตัดคน 3

Taglines

Overview

ภาพยนตร์ฮ่องกงแนว นักพนัน-ตลกที่ออกฉายเมื่อ ค.ศ. 1991 ภาคต่อของภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1990 คนตัดคน 2 เขียนและกำกับโดย หว่อง จิง และนำแสดงโดย โจวซิงฉือ ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ คนตัดเซียน ที่นำแสดงโดย โจวเหวินฟะ แม้แต่นิดเดียวนอกจากนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้นำ หลี่ เหลียงเหว่ย ซึ่งเคยรับบท ติงลี่ มาแล้วในละครโทรทัศน์เรื่อง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ กลับมารับบทนี้อีกครั้ง

Vietnamese (vi-VN)

Title

Thánh Bài 3

Taglines
God of Gamblers III Back to Shanghai
Overview

Trong khi giao chiến với một tay bạc có siêu năng lực, Tinh trở lại Thượng Hải vào năm 1937. Bây giờ, anh phải đối mặt với quá khứ của gia đình mình và quay về năm 1991.

1h 56m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login