导演、女演员、教授和学生相约在山上进行午后约会。上山途中，导演莫名听到枪声，彷彿天启的声音。他兴致勃勃跟老师描述他心中的电影片段，而女演员到来，这些关于电影、关于导演与女演员的生活、也关于老师与学生的感情，逐渐地被戳破。迷茫午后，木屋外的餐桌上剩下四个困顿的灵魂，而导演心里头的抢匪也还是被困在银行铁门内，宛如困兽。

As the actress arrived, everything about the movie, about the life of director and actress, and about the affection between professor and his student, were revealed and punctured one after another. In the hazy fuzzy afternoon, there is nothing left on the dining table outside the cabin but four-cornered souls; the bandit in the director's movie was also beset in the bank as a trapped beast.