Goodbye Saigon (2018)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V roce 1968 dostane pět mladých dívek z Toskánska, které sní o tom, že se odtud dostanou, nabídku, která se neodmítá: turné po Dálném východě jako dívčí kapela. Vyrážejí s nadějí na úspěch, ale ocitají se uprostřed vietnamské války. O padesát let později vyprávějí Le Stars příběh o svém dobrodružství mezi americkými vojáky, odlehlými základnami v džungli a soulovou hudbou. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goodbye Saigon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1968, five girls from Tuscany who dreamt of seeing the world were offered to tour the Far East as an all-girl band, finding themselves in the middle of the Vietnam War. Fifty years later, they tell the story of Le Stars' adventure amongst American soldiers, remote jungle bases and soul music. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arrivederci Saigon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un giorno del 1968 cinque ragazze italiane, quattro delle quali minorenni, salirono su un aereo che le avrebbe portate in Estremo Oriente, convinte di imbarcarsi nella tournèe del secolo fra Hong Kong, le Filippine e il Giappone. Così Le Stars, uno dei rari gruppi femminili italiani dell'epoca, si ritrovarono catapultate nel Vietnam del Sud, "arruolate" per esibirsi di fronte alle truppe americane. |
|
||||
|