The Visitor (1979)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不速之客 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een moeder krijgt het vermoeden dat haar dochter iets duivels in zich heeft. Bovendien spannen de dochter, die telekinetische gaven heeft, en haar moeders vriend samen om haar moeder met hem te laten trouwen. De vriend is namelijk lid van een duivelse organisatie en de moeder is de enige die kinderen met dergelijke genen op de wereld kan zetten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stridulum |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An ancient intergalactic warrior arrives on Earth to put a stop to a demonic child's plot to reproduce Satan's next generation of evil. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Visiteur maléfique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Katie Collins, une adorable petite fille d'une dizaine d'années, est possédée par un esprit maléfique venu de l'au-delà qui la pousse a commettre le mal en de nombreuses circonstances. Sur sa trace, un vieil homme, appelé "le Visiteur", veut l'empêcher définitivement de nuire. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Außerirdischen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein absolut böser Außerirdischer landete vor Jahren auf der Erde und schwängerte mehrere Frauen. Jetzt sind die Kinder älter geworden und vollbringen mit ihren telekinetischen Kräften diverse Greueltaten. Ein zweiter Besucher kommt aus dem All, um mit Hilfe einer biblischen Vogelschar die bösen Kinder zu vernichten. Kathy ist eine von ihnen… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kozmikus látogatók |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy fiatal, tele-kinetikus képességekkel rendelkező lány lelke válik az isteni és ördögi erők párvidalának főnyereményévé. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stridulum |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un antico guerriero intergalattico arriva sulla Terra per porre fine al complotto di un bambino demoniaco che vuole riprodurre la prossima generazione del male di Satana. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
방문객 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Visitante del más allá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desde un mundo lejano llega a la Tierra un espíritu maligno que se introduce en el cuerpo de una niña de doce años, la cual, a partir de ese momento, se convierte en un ser agresivo que goza viendo sufrir a sus semejantes, incluso a su madre paralítica. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Satans lilla flicka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Barbara Collins åttaåriga dotter Katys beteende är en smula underligt, så underligt att hon faktiskt skrämmer sin mamma och får henne att besluta sig för att aldrig skaffa fler barn. Katy befinner sig nämligen i centrum för striden mellan gott, ont och en gammal profetia. |
|
||||
|