Jurassic Galaxy (2018)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
侏羅紀星系 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在不久的將來,一艘太空探索船在一個未知的星球上墜毀。當他們發現這個星球上居住著巨大的恐龍時,他們很快就會遇到一些最可怕的恐懼。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
侏罗纪星系 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在不久的将来,一艘太空探索船在一个未知的星球上坠毁。当他们发现这个星球上居住着巨大的恐龙时,他们很快就会遇到一些最可怕的恐惧 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In de nabije toekomst reist een groep ruimteverkenners door een afgelegen zonnestelsel. Als hun schip crasht, belanden ze op een voor hen onbekende planeet. Al gauw ontdekken ze dat deze planeet wordt bewoond door monsterlijke dinosaurussen. Nu moeten de astronauten zich door een levensgevaarlijk landschap met prehistorische monsters begeven om weer naar huis te keren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jurassic Galaxy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the near future, a ship of space explorers crash land on an unknown planet. They're soon met with some of their worst fears as they discover the planet is inhabited by monstrous dinosaurs. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lähitulevaisuus. Tutkimusalus haaksirikkoutuu tuntemattomalle planeetalle. Miehistö huomaa pian pahimpien pelkojensa käyvän toteen, planeettaa asuttavat hirviömäiset dinosaurukset. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jurassic Planet |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Après une défaillance technique, un vaisseau spatial s'écrase sur une planète inconnue. L'équipage découvre que ce monde est dominé par les dinosaures. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Après une défaillance technique, un vaisseau spatial s'écrase sur une planète inconnue. L'équipage découvre que ce monde est dominé par les dinosaures. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nicht allzu weit in der Zukunft in den Tiefen des Alls: Das Raumschiff „Galileo“ stürzt auf einem kargen, lebensfeindlichen Planeten ab. Weit entfernt von der abgestürzten Crew ist das Rettungs-Shuttle niedergegangen und es ist klar: Die einzige Chance, wieder vom Planeten zu entkommen, besteht darin, das Shuttle irgendwie zu erreichen. Doch die Crew ist nicht allein – leider. Blutrünstige Dinosaurier gehen hier auf die Jagd! Die Gestrandeten machen sich auf ihren gefährlichen Weg und treffen dabei den mysteriösen Retch (Frankie Ray). Er ist vor vielen Jahren auf dem Planeten abgestürzt. Es scheint, als habe er sich geistig zurückentwickelt. Offenbar ist der fremde Planet dafür verantwortlich… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jurassic Galaxy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In un futuro non molto lontano, degli esploratori spaziali atterrano su un pianeta sconosciuto. Molto presto, si scontreranno con una delle loro peggiori paure, scoprendo che il pianeta è abitato da terribili e famelici dinosauri. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
다이노소어 월드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
우주선 추락사고로 기이 행성에 모이게 된 데이즈, 마스턴, 플린, 게일은 저마다 각자의 사연을 갖고 생존자들 구출에 나선다. 기이한 행성에서 길을 잃은 이들은 탈출을 위해 왕복선을 찾아 나서게 되고, 희생자들이 속출하는 가운데 공룡의 습격을 받는다. 죽어 나가는 사람들과 남은 생존자들은 정체를 알 수 없는 레치와 대면하게 되고 레치는 방사성 물질의 중독되어 과거 자신의 동료들을 잡아먹고 이들의 목숨까지 위협하기 시작하는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Num futuro próximo, uma nave de exploradores espaciais colide com um planeta desconhecido. Eles logo se deparam com alguns de seus piores medos quando descobrem que o planeta é habitado por dinossauros monstruosos. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jurassic Galactic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În viitorul apropiat, o navă de exploratori spațiali se prăbușește pe o planetă necunoscută și misterioasă. În curând se întâlnesc cu cele mai grave temeri ale acestora, în timp ce descoperă că planeta este locuită de dinozauri monstruoși. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Галактика юрского периода |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В недалёком будущем корабль космических исследователей терпит крушение на неизвестной планете. Вскоре им предстоит встретиться с некоторыми из своих худших страхов, поскольку они обнаруживают, что планета населена чудовищными динозаврами. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V blízkej budúcnosti havaruje loď vesmírnych prieskumníkov na neznámej planéte. Čoskoro zažijú svoje najväčšie obavy, keď zistia, že planétu obývajú obludné dinosaury. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Galaxia Jurásica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un futuro cercano, una nave de exploradores espaciales se estrella en un planeta desconocido. Pronto se encontrarán con algunos de sus peores temores al descubrir que el planeta está habitado por monstruosos dinosaurios. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Galaxia Jurásica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un futuro cercano, una nave de exploradores espaciales se estrella en un planeta desconocido. Pronto se encontrarán con algunos de sus peores temores al descubrir que el planeta está habitado por monstruosos dinosaurios. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uzaylı Seferi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yakın gelecekte, uzay kaşiflerinden oluşan bir gemi bilinmeyen bir gezegene iniş yapar. Gezegende dinozorların yaşadığını keşfederler ve en büyük korkularından bazılarıyla karşılaşırlar. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Галактика Юрського періоду |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У недалекому майбутньому корабель космічних дослідників зазнає аварії на невідомій планеті. Згодом їм доведеться зустрітися зі своїми найгіршими страхами, оскільки планета населена жахливими динозаврами... |
|
||||
|