Aakrosh (2010)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ярост |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Студентът от университета в Делхи, представител на низша каста, отива с двама свои приятели в село Джанджар, в щата Бихар. През нощта те гледат театралното представление на Рамрир и пропадат в дън земя, без следа. С разследването се заема Сидхант Чатурведи и Пратап Кумар - двама офицери от индийските тайни служби, но вместо загадката да се разплете, тя става все по-объркана... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Three friends from Delhi go missing in a small village - Jhanjhar, in Bihar. It's 2 months and there is no clue about their disappearance. The media and students movement demand action from the authorities. It's then that the government orders a Central Bureau of Investigation enquiry with officers Sidhant Chaturvedi (Akshaye Khanna) and Pratap Kumar (Ajay Devgn) to solve the case. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Polizeibehörde beauftragt zwei Beamte mit der Klärung des Falls dreier vermisster Studenten. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres amigos de Delhi desaparecen en un pequeño pueblo: Jhanjhar, en Bihar. Son 2 meses y no hay idea de su desaparición. Los medios y el movimiento estudiantil exigen acciones de las autoridades. Es entonces cuando el gobierno ordena una investigación de la Oficina Central de Investigación con los oficiales Sidhant Chaturvedi (Akshaye Khanna) y Pratap Kumar (Ajay Devgn) para resolver el caso. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Öfkelenmek / Aakrosh |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Delhi Üniversitesi'ndeki düşük kastlı bir öğrenci, iki arkadaşıyla Bihar eyaletindeki Janjar köyüne seyahat ediyor. Geceleri Ramlila'nın yarışmasını izlerler ve kaybolurlar. Dava, iki CBI memuru olan Siddhant Chaturvedi ve Pratap Kumar tarafından devralındı. |
|
||||
|