15岁的亚历山大与父亲生活在一起，并且一直生活在家庭暴力之中。为了逃避这种日复一日的痛苦生活，亚历山大将自己最喜欢、痴迷的划艇比赛作为自己心灵的庇护所。由此，亚历山大在教练及他所爱的女孩那里，又重新发现了自己的人生价值。

Alex, 15, lives alone with his dad, enduring relentless physical violence, rebelling against everyone. To escape from this daily life, Alex rows on the Meuse river, and has only one obsession: to win the Belgian Singles Championships at any cost. Sergi, his coach, and Muriel, the young girl he's in love with, will enable Alex to rediscover the human values he has lost. A long and tough learning curve...

Alexandre a quinze ans et vit seul avec son père, dans les coups et la violence, en révolte contre tous. Pour échapper à ce quotidien sans répit, Alex se réfugie dans son sport favori, l'aviron, et n'a qu'une obsession, gagner seul et à tout prix les championnats de Belgique. Son entraîneur, Sergi, et Murielle, la jeune fille dont il est amoureux, vont permettre à Alex de redécouvrir les valeurs humaines qu'il avait perdues...

Alexandre (Joffrey Verbruggen) , 15 anos, vive com seu pai, suportando uma violência implacável e se rebelando contra tudo. Para escapar dessa vida cotidiana, ele irá ao rio Meuse, e tem apenas uma obsessão: conquistar um campeonato de remo a qualquer custo. Sergi, o seu treinador, e Murielle, a garota por quem está apaixonado, ajudarão Alexandre a redescobrir os valores humanos que perdeu. Uma curva de aprendizagem longa e difícil. A trilha sonora de rock ilustra bem a raiva de Alexandre usada de forma a se superar no barco.

Alex är 15 år gammal och bor med sin pappa, som misshandlar honom. För att fly från vardagen ror Alex på Meuse-floden. Han ska vinna belgiska mästerskapet i rodd till varje pris.