Трима разбойници превръщат едно конте от Ню Ингланд в уестърн герой.

Tomův otec má na smrtelné posteli jediné přání: aby se jeho syn vydal na Západ a konečně se z padavky změnil v muže. Umírající muž má tři staré přátele – Holy Joea, Bulla a Opičáka Smithe – kteří už se o něj postarají, jen tam musí dojet. A protože Tom je poslušný syn, vydá se na cestu. V kufru má kompletní výbavu na hon na lišku, neboť předpokládá, že tohle je ošacení, jakému kultivovaní Zápaďané dávají přednost. Když ovšem Tom dorazí do cíle, čeká na něj drsné probuzení. Ačkoliv je statečný jako lev, ocitl se prostě na naprosto nevhodném místě – vždyť do města vjel dokonce na kole! Otcovým přátelům dojde, že se do práce musejí pustit co nejrychleji, protože udělat z Toma chlapa – to bude neuvěřitelná fuška!

Hans døende fars sidste ønske er at Joe bliver sendt til det vilde vest, for at blive en rigtig mand. Men Joe er en dagdrømmer som hader heste og pistoler og elsker cykler og digte. Men snart må han forsvare sig selv mod en cowboy i kampen om en ranchers smukke datter.

Burggraaf Joseph komt op verzoek van zijn vader naar het Wilde Westen om er door drie vrienden tot een echte man gekneed te worden. Maar Joseph is meer geïnteresseerd in een meer verfijnde levensstijl. Pas als de revolverheld Clay de knappe Candida probeert te verleiden, komt Joseph in actie.

By his dying father's last wish Joe is sent to the Wild West to become a real guy. The dreamy young man despises guns and fights likes poems and prefers bicycles to horses. Now his three teachers footpads all of them shall teach him otherwise. This doesn't work until Joe has to defend himself against gunman Morton who's jealous of Joe's love to rancher Ohlsen's beautiful daughter.

Les mesaventures de sir Thomas More, un "pied tendre" qui se heurte aux rudes coutumes de l'Ouest.

Sir Thomas Moore, ein exzentrischer Engländer, reist nach dem Tod seines Vaters in den Wilden Westen. Der letzte Wunsch des Vaters war, daß aus seinem Sohn ein echter Cowboy werden soll, so wie er selbst einer war. Drei gerissene Gauner, Freunde des Vaters, übernehmen die Aufgabe, Thomas das Schießen und Prügeln zu lehren...

Με την τελευταία επιθυμία του πατέρα του που πεθαίνει, ο Joe πηγαίνει στην Άγρια Δύση για να γίνει ένας πραγματικός άντρας. Ο ονειρεμένος νεαρός περιφρονεί τα όπλα και τους αγώνες, θέλει ποιήματα και προτιμά τα ποδήλατα με τα άλογα. Αλλα....

ג'ו מקיים את בקשתו האחרונה של אביו לפני שנפטר ויוצא למערב הפרוע על מנת להשתנות. הבחור הצעיר והחולמני מתנגד לרובים ומריבות ומעדיף שירה ורכיבה על אופניים במקום על סוס. כעת, שלושת מוריו ילמדו אותו להתנהג כמערבי. אך המשימה אינה מצליחה עד שג'ו נאלץ להגן על עצמו מפני אקדוחן אשר מקנא באהבתו של ג'ו לביתם הצעירה של משפחת אולסן.

Apja utolsó kívánságának megfelelően Tom a vadnyugatra utazik, hogy végre megtanulja, mi az élet. Bár a versek jobban érdeklik, mint a lövöldözés, és szívesebben pattan a bicikli nyergébe, mint egy lóéba, lassan neki is el kell fogadnia a helyi játékszabályokat.

Sir Thomas Moore (Terence Hill), un eccentrico giovane inglese, arriva nel west dopo la morte di suo padre, il cui ultimo desiderio era quello di vedere il figlio diventare un vero cowboy, come lo era stato lui. Di lui se ne occuperanno tre simpatiche canaglie che lo aiuteranno a diventare un abile pistolero.

"جو" پس از مرگ پدرش به غرب وحشی میرود تا تبدیل به یک مرد واقعی شود. او از اسلحه، دعوا و خشونت بیزار است و عاشق شعر خواندن است. همچنین دوچرخه را به اسب ترجیح می دهد. سه معلم او هرکاری میکنند نمی توانند آموزش های لازم برای جنگیدن و دفاع را به او یاد دهند، تا اینکه "جو" عاشق یک دامدار جوان می شود و بخاطر حسادت مردی مسلح بنام "مورتون" به عشق آنها، تصمیم میگیرد از خود دفاع کند...

Joe jest świadkiem śmierci swojego ojca. Jego ostatnim pragnieniem byłoby Joe udał się na zachód i stał się prawdziwym mężczyzną. Joe robi to co kazał mu ojciec, ale trudno zostać prawdziwym twardzielem, kiedy zamiast konia woli się rower, a broni - wiersze. Na nic zdają się trudy różnych nauczycieli, Joe zupełnie nie może stać się twardy. Zakochuje się w córce pewnego ranczera. W niej także zakochuje się pewien rewolwerowiec Morton. Joe będzie musiał się z nim zmierzyć i go pokonać ...

Joe é um rapaz pacifista enviado pelo pai ao velho oeste para se tornar um homem de verdade, no entanto ele prefere poemas à armas e sua bicicleta ao invés do cavalo. Mas ele vai ter que aprender a se defender contra o malvado Morton.

Забавные приключения молодого чопорного англичанина Томаса на Диком Западе, где он под руководством трёх довольно мирных разбойников постигает простую жизнь без затей. Томас шокирует местных жителей своими манерами, и, влюбившись в дочь богатого фермера, окончательно становится посмешищем. Но не надолго. Его товарищи берутся превратить парня в настоящего лихого американца, чтобы тот дал достойный отпор навязчивому мордовороту Мортону, который записался к юной фермерше в женихи…

El último deseo antes de morir del padre de Joe es enviarlo al salvaje oeste para que se haga un hombre. Su refinamiento no es el más adecuado para andar por el Oeste. Joe es un joven soñador que desprecia las armas y las peleas, le gustan los poemas y prefiere las bicicletas a los caballos. Ahora, sus tres profesores le enseñarán todo lo contrario. La cosa no funciona hasta que Joe tiene que defenderse del pistolero Morton, que está celoso del amor del joven hacia la bella hija del ranchero Olsen.

Joe, babasının son arzusunu yerine getirmek, gerçek bir adam olabilmek için Vahşi Batı’ya gönderilir. Genç adam şiiri sevdiği için küçümsenir. Herkesin ilgisi üzerine çevrilmiştir.

Кумедні пригоди молодого манірного англійця Томаса на Дикому Заході, де він під керівництвом трьох добродушних розбійників осягає життя без витребеньок. Томас шокує місцевих жителів своїми манерами, і, закохавшись в дочку багатого фермера, остаточно стає посміховиськом. Але не надовго.

Його товариші беруться перетворити хлопця на справжнього удатного американця, щоб той дав гідну відсіч нав'язливому мордовороту Мортону, який заженихався до юної фермерші...