大侠齐如丰将为救他而身亡的仆人方诚的儿子方刚（王羽）抚养成人后，欲立其为掌门人，此举引来方刚师兄的嫉妒。追求方刚不成的齐如丰的女儿齐佩联合师兄与方刚比武，却失手砍断方刚右臂，方刚负伤逃离齐家。只剩左臂的方刚被少女小蛮（焦姣）救下后一度意志消沉，但终在小蛮的鼓励下重获信心，凭借小蛮父亲留下的秘籍《左手图谱》练成“左手神刀”绝技。齐如丰的仇家笑面二郎和长臂神魔将齐的弟子系数杀尽，并囚禁了齐佩和齐如丰。顾及师恩，方刚决意不计前嫌助齐家一力。

張徹由邵氏支持下所帶起「新派武俠電影」，創造陽剛的暴力美學，張徹總在電影裡展現對個人英雄主義的抒發以及對武打場面的重視。《獨臂刀》聚焦王羽所飾演之方剛以殘疾之身練就一代獨臂劍術傳奇故事，片中斷臂場景頗為威攝，雪白大地映襯鮮紅斷臂，視覺衝擊之餘，也寫下一頁武俠傳奇。電影描述，大俠齊如豐將為救他而身亡的僕人方誠的兒子方剛（王羽飾）撫養成人後，欲立其為掌門人，此舉引來方剛師兄的嫉妒。追求方剛不成的齊如豐的女兒齊佩聯合師兄與方剛比武，卻失手砍斷方剛右臂，方剛負傷逃離齊家。只剩左臂的方剛被少女小蠻（焦姣 飾）救下後一度意志消沉，但終在小蠻的鼓勵下重獲信心，憑藉小蠻父親留下的秘笈【左手圖譜】練成「左手神刀」絕技。齊如豐的仇家笑面二郎和長臂神魔將齊的弟子係數殺盡，並囚禁了齊佩和齊如豐。顧及師恩，方剛決意不計前嫌助齊家一力。本片酣暢淋漓的動作場面、配合大量男性肉體美，更結合血肉噴流的死亡細節，近身打鬥的暴力美感，《獨臂刀》熱血豪氣使他成為武俠片代表導演之一，亦讓張徹陽剛美學始獲觀眾青睞，捧紅王羽為武俠電影的一線男星。

Wanneer een bende de Chi school van de Golden Sword Kung Fu aanvalt, offert een student zichzelf in het gevecht op om de school en zijn leraar te beschermen. Zijn laatste wens, dat zijn zoon Fang op deze school wordt aangenomen, wordt ingewilligd door de leraar.

A noble swordsman, whose arm had been chopped off, returns to his former teacher to defend him from a villainous gang of rival swordsmen.

Lorsque le valeureux Qi Ru-feng, défenseur du peuple opprimé, est attaqué, son serviteur Fang Cheng n'hésite pas à se sacrifier pour le sauver. 13 ans plus tard, son fils Fang Gang, est devenu un artiste martial hors-pair, s'apprête à succéder à Ru-feng, qui l'a élevé comme son propre fils. Mais cette situation éveille la jalousie de la fille de Ru-feng, Pei-er qui, en compagnie de deux autres disciples frustrés, va provoquer Gang, lui trancher le bras par traîtrise. Recueilli par la jeune fermière Xiao-man, Gang se résigne à abandonner les arts martiaux en raison de son infirmité... jusqu'au jour où il apprend que la vie de son maître est menacée. Déterminé à reprendre du service, il invente une technique de combat redoutable grâce à l'épée brisée de son défunt père, un manuel d'arts martiaux à moitié brûlé ayant appartenu à celui de Xiao-man...

Als sein Diener für ihn sein Leben opfert, nimmt der alte Schwertmeister Chi Yu-Feng dessen Sohn als Schüler und Sohn auf. Nach langjähriger Ausbildung ist er bereit, die Schule des Meisters zu übernehmen. Doch dessen Tochter kann ihre Eifersucht nicht mehr zügeln, stellt ihm eine Falle und hackt ihm im Kampf den rechten Arm ab. Eine junge Fischerin findet und pflegt ihn. Er trainiert den Schwertkampf mit einem Arm und gerät bald in einen Konflikt zw. Chi Yu-Feng und einem seiner Konkurrenten. Er will nun seinem alten Meister helfen....

Un giovane cinese diventato espertissimo nell'uso della sciabola, alla scuola del celebre Ceng, ha avuto il braccio destro mozzato a tradimento dalla stessa figlia del suo maestro, irritata per il suo rifiuto di battersi con lei. Soccorso - dopo aver abbandonato la scuola e vagato, alla cieca, per le campagne - da una giovane contadina, egli riesce, col tempo e con l'aiuto di un prezioso manuale, a vincere la disperazione e a diventare tanto padrone della sua mano sinistra, da riacquistare tutta l'abilità di una volta. Può così, spronato dalla devozione che Ceng, che lo aveva sempre considerato come un figlio, intervenire in suo aiuto, quando un rivale per vendicarsi di un'umiliazione subita, tenta di uccidere il maestro, dopo aver massacrato i suoi allievi. Sconfitto in duello il suo temibile avversario, il giovane saluta per sempre Ceng, per ritirarsi a vivere con la giovane contadina che ha saputo ridargli la fiducia di vivere.

香港映画史に残る武侠アクションの傑作で、『片腕ドラゴン』『片腕カンフー対空とぶギロチン』の原点であり、“天皇巨星”ジミー・ウォングを一躍スターに押し上げた記念的作品。

영펑강의 아버지는 계략에 말려 목숨을 잃을 위기에 처한 제여봉을 구하고 숨을 거둔다. 제여봉은 영펑강을 제자로 받아들이지만, 영펑강이 스승의 신뢰를 받는 것을 질투한 사형들의 괴롭힘을 못 이겨 마침내 아버지의 유품인 부러진 칼을 가지고 떠나려 한다. 그러나 그를 흠모하던 스승의 외동딸은 그를 막으려다 실수로 그의 오른팔을 자르고 만다. 도망치던 영펑강은 어느 여인에 의해 간신히 목숨을 구하고, 그녀와 함께 살게 된다. 그녀는 검객으로서의 미련을 버리지 못하는 그에게 비서를 건네고, 그는 아버지가 남긴 부러진 칼로 무술을 연마한다.

Uma gangue do mal ataca a escola Chi do Golden Sword Kung Fu. Um aluno sacrifica sua vida para salvar seu professor e sua escola, seu último desejo é que seu filho seja aceito como aluno. O jovem Fang Kang cresce na escola e valoriza a espada quebrada de seu pai e a memória do sacrifício de seu pai. Os outros alunos (incluindo a filha do professor) se ressentem e tentam afastá-lo. A filha do professor o desafia para uma luta e quando ele se recusa, ela fica furiosa e corta o braço de forma imprudente! Ele se retira, quebrado e ensanguentado, e é encontrado por uma jovem pobre que mora sozinha, que o cuida até que recupere a saúde. Enquanto isso, a gangue do mal que originalmente atacou a escola Golden Sword desenvolve uma arma que torna a Golden Sword inútil e começa a matar todos os alunos da escola.

Na Escola Espada Dourada, o órfão Fang Kang é desprezado pelos colegas. Certo dia, uma briga lhe custa um braço. Deprimido, ele é acolhido por uma garota local cujo manual de kung fu meio queimado poderá ajudá-lo a dominar um novo estilo de esgrima com um braço só.

Ванг Ю здесь играет младшего ученика школы Золотого меча, которого совершенно не воспринимают всерьез его собратья по школе. Он решает уйти из школы, но ревнивая дочь его учителя в порыве ярости отрубает ему правую руку. Его подбирает девушка-отшельница и, поставив на ноги, доверяет ему книгу своего отца, в которой подробно описан стиль однорукого фехтования. Но он уже не хочет сражаться, и лишь долг и признательность учителю вынуждает его вернуться в школу, когда в городе появляется таинственный мастер-убийца, вознамерившийся полностью уничтожить всех последователей школы Золотого меча.

Fang Gang, discípulo de la escuela del maestro Chi Rufeng pierde en un accidente el brazo derecho y está a punto de perder la vida. Le salva Hsiao Man, una campesina que se enamora de él. Fang Gang consagrará su vida al aprendizaje de las técnicas marciales del brazo izquierdo por medio de un manual secreto. Gracias a ello, una vez convertido en un guerrero terrible volverá a la escuela de Chi para salvarla del desastre.

Yetim Fang Kang, Altın Kılıç okulunda züppe okul arkadaşı Soon ile karşı karşıya geldiği bir dövüşte kolunu kaybeder. Dünyası başına yıkılan Fang Kang, kendisine bakan genç kızın sahip olduğu yarısı yanmış Kung fu kılavuzu sayesinde tek kolla dövüşmeyi öğrenebileceğini düşünür.

Unutulmaz wuxia klasikleri arasında yer alan bu intikam öyküsü, başroldeki Jimmy Wang Yu’yu yıldız mertebesine ulaştırdı. Yönetmen Chang Cheh, Shaw Kardeşler yapımlarının üslubunu geliştirerek bu filmlere damga vuran abartılı numaraları, ustalığı ve soyutlama becerisiyle bir üst seviyeye taşıdı.

Шляхетний мечник, що втратив руку, повертається до свого колишнього вчителя, щоб захистити його від банди негідників.