Don Juan, the seducer, is cursed by the governor of Seville: he can only live until a woman rejects him. Thanks to this curse, Don Juan has been living in bliss for 400 years when he arrives in Budapest. Of course, in the new city he chooses a new girl to conquer, Kata Lukacs. The experienced heartthrob used all tricks and tricks, but it seems that none of this has an effect on Kata.

Don Juant (Várkonyi Zoltán), a csábítót megátkozza Sevilla kormányzója: csak addig élhet, amíg egy nő vissza nem utasítja. Hála ennek az átoknak, Don Juan 400 éve él csélcsap boldogságában, amikor Budapestre érkezik. Természetesen az új városban egy új, meghódítandó lányt szemel ki magának, Lukács Katát (Bara Margit). A gyakorlott szívtipró bevett minden fortélyt, csáberőt, ám úgy tűnik, Katára mindez nem hat. Ekkor sor kerül az utolsó, leghatásosabb trükkre, a házassági ajánlatra!

На сей раз Дон Жуан представлен в образе аргентинского промышленника, который вместе со своим слугой Лепорелло прибывает в Будапешт. Разумеется, в новом городе он подыскивает себе девушку для завоевания. И свой выбор он останавливает на некой Кате Лукач. Опытный сердцеед использовал все уловки, но, похоже, на Катю ничего из этого не подействовало. Затем следует последний, самый действенный приём — предложение руки и сердца.