《 Zatoichi and the Fugitives》是一部1968年的日本武士电影，由安田公义执导，由胜新太郎主演，饰演盲人按摩师Zatoichi。它最初是由大映电影公司发行的。《 Zatoichi and the Fugitives》是26集电影系列中第18集，专门介绍Zatoichi的角色。

Zatoichi se dostane do křížku se zlými uprchlíky, kteří pracují pro zkorumpovaného úředníka.

Zatoichi runs afoul of some evil fugitives, working for a corrupt law official.

Zatoichi est attaqué sur la route par deux brigands qu'il élimine. Puis il se rend dans un village dont le médecin (joué par Takashi Shimura, le chef des Sept Samouraïs) lui propose de masser ses patients à la clinique. Mais Zatoichi est à plusieurs reprises agressé par le frère de l'une de ses deux victimes. Le "vengeur" fait partie d'une bande de criminels fugitifs qui ont trouvé refuge chez le parrain yakuza Matsugoro. Ce dernier accepte de les protéger à conditions qu'ils l'aident à se débarrasser de concurrents gênants. D'abord simple observateur, Zatoichi va progressivement se mêler des affaires de Matsugoro, d'abord en le forçant à libérer une jeune femme qu'il exploite de force, puis en s'opposant aux fuyards dont le chef, Shizu, n'est autre que le fils du médecin...

Der blinde Masseur und Meisterschwertkämper Zatôichi versteckt sich mit einer Gangsterbande auf dem Dachboden einer Seidenmühle. Aus ihrem Versteck heraus manipulieren sie den korrupten obersten Beamten des Ortes. Gleichzeitig versucht Zatôichi eine junge Frau aus dem ausbeuterischen Mühlenbetrieb zu retten. Schlussendlich muss er nicht nur die Fürer des Dorfes, sondern auch die Banditen im Kampfe stellen...

Прибывая в небольшой городишко, Затойчи останавливается у доктора Джунана и его дочери. Ичи поражает доброта и бескорыстность доктора. Представитель власти в городке — Матсугоро, имеет побочный бизнес — ткацкую фабрику, где он измывается над рабочим. У Матсугоро прячется группа беглых преступников, которую как оказалось возглавляет сын доктора, давно вставший на скользкий путь. Руками бандитов Матсугоро решает подмять под себя шелковый бизнес в округе. Клубок страстей начинает запутываться, распутать который способен только Затойчи.

Zatoichi yolsuzluğa bulaşmış bir kanun adamı için çalışan kaçaklarla mücadele etmektedir.