Traduzioni 4
Bulgaro (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Адриана Лекуврьор |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
아드리아나 르쿠브뢰르 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1730년 파리의 프랑세즈 극장. 대감독 미쇼네(Michonnet)는 여배우 아드리아나 르쿠브뢰르(Adriana Lecouvreau)를 사랑하지만 그녀는 다른 이를 사랑한다고 선언했기 때문에 내색하지 않는다. 한편 이 극장의 후원자 드 부이용(De Buillon) 공작은 누군가가 왕족이면서 한량인 프랑스군 사령관 마우리치오(Maurizio)에게 보낸 편지를 우연히 발견하는데... |
|
||||
|
||||||
Francese (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Adriana Lecouvreur [The Metropolitan Opera] |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La soprano Anna Netrebko rejoint les rangs de Renata Tebaldi, Montserrat Caballé et Renata Scotto, incarnant pour la première fois au Met le rôle-titre de l'actrice française qui a ébloui le public du XVIIIe siècle avec son talent sur scène et dans les coulisses. passion. La soprano est accompagnée du ténor Piotr Beczała dans le rôle de Maurizio, l'amant d'Adriana. Le casting principal comprend également la mezzo-soprano Anita Rachvelishvili et le baryton Ambrogio Maestri. Gianandrea Noseda dirige. La mise en scène de Sir David McVicar, qui situe l'action dans une réplique fonctionnelle d'un théâtre baroque, a été créée au Royal Opera House de Londres, où le Guardian a salué "une production élégante, somptueusement conçue... Le spectacle garantit une bonne soirée". |
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Soprano Anna Netrebko joins the ranks of Renata Tebaldi, Montserrat Caballé, and Renata Scotto, taking on—for the first time at the Met—the title role of the real-life French actress who dazzled 18th-century audiences with her on-and offstage passion. The soprano is joined by tenor Piotr Beczała as Adriana's lover, Maurizio. The principal cast also features mezzo-soprano Anita Rachvelishvili and baritone Ambrogio Maestri. Gianandrea Noseda conducts. Sir David McVicar's staging, which sets the action in a working replica of a Baroque theater, premiered at the Royal Opera House in London, where the Guardian praised the "elegant production, sumptuously designed ... The spectacle guarantees a good night out." |
|
||||
|
||||||