Son of Ali Baba (1952)
← Back to main
Translations 12
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El fill d'Alí Babà |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un califa ambiciós vol robar el tresor d'Alí Babà. Els seus plans astuts semblen estar destinats a fructificar fins que Kashma, el fill del lladre i el seu exèrcit s'interposen en el seu camí. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阿里巴巴之子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kalifen i Bagdad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kashma Baba, søn af den berømte tyv fra Bagdad, Ali Baba, er kadet i det persiske militær. En dag møder han Kiki, der påstår, at hun er slave på flugt fra den onde kalif. Kashma stikker af med Kiki på flugt fra kaliffen med kurs mod sin fars palads. Snart opdager Kashma dog, at Kiki ikke har fortalt ham hele historien. Sandheden om hendes flugt er meget mere alvorlig end først antaget! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Son of Ali Baba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In ancient Persia the son of Ali Baba (of forty thieves fame), Kashma Baba is a military cadet by day and a party goer by night. He falls for a girl who he later finds is an escaped slave girl belonging to the wicked Caliph. They flee to his father's palace. But alas, there's more to her than meets the eye. Will the evil schemers succeed? The sons of the Forty Thieves to the rescue! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Fils d'Ali Baba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À Bagdad, Kashma Baba, fils du riche Ali, a recueilli une jeune fille, Kiki, qui se prétende être la servante de la princesse Azura. Elle affirme qu'elle s'est enfuie du harem du calife, là où elle a été enfermée avec sa maîtresse. Pour soustraire les recherches du calife, Kashma emmène la fille dans le palais de son père... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Sohn von Ali Baba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der junge Kashma Baba, Sohn von Ali Baba, hat trotz seines Dienstes als Seekadett noch ausreichend Zeit, sich dem weiblichen Geschlecht zu widmen. Deshalb stört es ihn auch nicht allzu sehr, als eines Tages eine schöne Sklavin bei ihm Schutz vor dem bösen Kalifen sucht. Auf der Flucht vor dem Kalifen begeben sich beide zum Palast von Ali Baba. Doch schon bald dämmert es Kashma, dass die Dinge nicht ganz so einfach liegen, wie die angebliche Sklavin behauptet. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Γιος Του Αλή Μπαμπά |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στην Περσία ο Κάσμα Μπάμπα ο γιός του Αλή Μπαμπά, την ημέρα είναι ευέλπις στη σχολή και το βράδυ ξεφαντώνει με τους φίλους του. Ένα πρωϊνό μετά από μία τρελή νύχτα διασκέδασης βρίσκει... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il figlio di Alì Babà |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I quaranta ladroni sono ormai acqua passata: Ali Babà è un tranquillo vecchio che pensa all'avvenire del figlio Kashma, brillante cadetto dell'Accademia Militare di Bagdad. Ma il perfido Califfo trama e invia la bella Azura a circuire il giovane, del quale ovviamente lei s'innamora. Lieto fine. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Syn Ali Baby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Średniowieczna Persja. Kashma Baba (Tony Curtis) za dnia jest przykładnym kadetem, natomiast w nocy prowadzi hulaszczy tryb życia. Pewnego poranka, po całonocnym bankiecie, pod jego dachem znajduje schronienie Kiki (Piper Laurie), zbiegła niewolnica. Kashma zakochuje się w pięknej dziewczynie od pierwszego wejrzenia i wraz z nią ucieka do pałacu swego ojca. W ślad za nimi, wyrusza rozgniewany jej ucieczką Kalif (Victor Jory). |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Filho de Ali Babá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fiul lui Ali Baba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În Persia antică, fiul lui Ali Baba, tânărul Kashma Baba, are încă suficient timp pentru a se dedica sexului feminin. De aceea nu-l deranjează prea tare când într-o zi o sclavă frumoasă vine la el pentru a se proteja de califul cel rău. Fugând de calif, amândoi merg la palatul lui Ali Baba. Dar în curând Kashma își dă seama că lucrurile nu sunt atât de simple pe cât pretinde presupusa sclavă. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El hijo de Alí Babá |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ambicioso califa quiere robar el tesoro de Alí Babá. Sus astutos planes parecen estar destinados a fructificar hasta que Kashma, el hijo del ladrón y su ejército se interponen en su camino. |
|
||||
|