The Sweetheart (2018)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sweetheart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nebezpečný svůdce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jane má velké starosti a problémy, za které vůbec nemůže. Její rodiče se rozešli, takže se nedokáže soustředit na studium posledního ročníku střední školy. Všechno se ještě zhorší, když její otec způsobí dopravní nehodu, po které zůstane vážně zraněná. Jane se snaží vyrovnat s následky a zaměří se na rehabilitaci. Ale pak si její matka přivede nového, tajuplného přítele. Brian je mladý, velice pohledný a okouzlující. A snaží se krok za krokem větřít do rodiny. Jane se rozhodne odhalit Brianovu skutečnou osobnost a pokusit se dát rodiče znovu dohromady. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jane heeft een gebroken hart omdat haar ouders uit elkaar zijn gegaan en is aan het herstellen van een auto-ongeluk. Als haar moeder een charmante nieuwe vriend krijgt groeit haar wantrouwen. Is hij wel te vertrouwen? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sweetheart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sex, lies, and deception of a con man. Heartbroken over her parents breakup and recovering from a car accident, Jane becomes suspicious of her mother’s new boyfriend. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Séducteur et... tueur |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alors qu'il vient de se disputer avec sa femme Samantha, Paul part chercher sa fille, Jane, à la sortie d'un concert et provoque un grave accident. Jane se retrouve à l'hôpital... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La seduzione dell'inganno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Randka z zabójcą |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zrozpaczona rozpadem związku rodziców i wypadkiem samochodowym, Jane staje się coraz bardziej podejrzliwa wobec uroczego nowego chłopaka swojej matki. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desolada com a separação de seus pais e se recuperando de um acidente de carro, Jane suspeita cada vez mais do novo namorado encantador de sua mãe. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amante sob Suspeita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desamparada após a separação de seus pais e um grave acidente de carro, Jane começa a suspeitar das intenções do novo namorado de sua mãe. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Enamorada: Sexo, mentiras y engaños de un estafador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando los padres de Jane se separan ella sufre un accidente automovilístico que la deja gravemente herida. Jane acude a rehabilitación con un joven llamado Brian pero este comienza a acercarse cada vez más a la madre de Jane y a su familia. |
|
||||
|