Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
史蒂文·威尔逊:皇家阿尔伯特音乐厅现场 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Steven Wilson: 史蒂芬威爾森 / 皇家亞伯廳現場 Home Invasion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
這場Steven Wilson在倫敦皇家亞伯音樂廳的精彩現場演出攝製於2018年3月的To the Bone巡演。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Steven Wilson: Home Invasion - In Concert at the Royal Albert Hall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In March of 2018, Steven Wilson played a sell-out three night residency at one of the world's most iconic venues: London's Royal Albert Hall. Coming at the tail end of a lengthy European tour, these concerts were the crowning achievement of an incredible seven-month period that began with the release of Wilson's fifth album, To The Bone. This release is put together from footage filmed on the final night of that run. Multiple cameras from every conceivable angle in the auditorium and on the stage, and the sound has been specially mixed by Steven in both 5.1 surround sound and stereo. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fin mars 2018, Steven Wilson jouait trois soirs de suite à guichets-fermés dans l'un des lieux les plus emblématiques du monde : le Royal Albert Hall de Londres. Véritable expérience visuelle et sonore, des projections sophistiquées et un son immersif en 4D ont transformé ce lieu traditionnel de la culture anglaise, en un spectacle hors-normes, en une communion plutôt qu'un concert. Dès lors, pas surprenant que le Sun ait décrit ces prestations comme "l'un des meilleurs spectacles de l'année! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im März 2018 steht der Brite Steven Wilson drei Tage auf der Bühne der Royal Albert Hall in London und begeistert das Publikum mit seiner Musik und der multimedialen Inszenierung. Für die britische Presse ist Wilson der erfolgreichste britische Musiker, dessen Name niemand kennt. Der Prog-Rock-Avatar präsentiert überraschende Arrangements, große Melodien und die Gastsängerin Ninet Tayeb, die zu einem unvergesslichen Konzert beiträgt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En marzo de 2018, Steven Wilson actuó en una residencia de tres noches con entradas agotadas en uno de los lugares más emblemáticos del mundo: el Royal Albert Hall de Londres. Viniendo al final de una larga gira europea, estos conciertos fueron el logro culminante de un increíble período de siete meses que comenzó con el lanzamiento del quinto álbum de Wilson, To The Bone. Este lanzamiento se compuso a partir de imágenes filmadas la última noche de esa carrera. Varias cámaras desde todos los ángulos imaginables en el auditorio y en el escenario, y el sonido ha sido especialmente mezclado por Steven tanto en sonido envolvente 5.1 como en estéreo. |
|
||||
|