热爱射飞镖的柯林看店为业，为了赢回红杏出墙的妻子芳心，他跳脱常轨，离开熟悉的故乡，横越全国。当他经过美丽的高山地区，来到碎石嶙嶙的黑池时，连着遇到一些人和事，改变了他的新生活。是一部好笑又非常人性的视频。

Gentle Colin 'Col' Lawes happily lead a quiet life, running a news agency with his soiled-rotten wife Sandra and playing competition darts in the Atletic Arms team. Colin catches her committing adultery with team captain Geoff, a cop, who pretends Colin abused her. Col is thrown off the team just after it qualified for the league finals in Blackpool. He decides to travel there alone, hoping to win her back.

Colin wurde von seiner Freundin betrogen. Trotzdem glaubt er weiter an die große Liebe und fährt ihr mit seinem Moped durchs ganze Land hinterher, um sie doch noch zurückzugewinnen. Auf seinem Trip durch Großbritannien kommt er an den unterschiedlichsten Orten vorbei und trifft auf außergewöhnliche Menschen.

Egy megnyerő fiatalember helyi riválisa miatt elveszíti csinos feleségét, ezért útra indul az ő visszaszerzéséért. De az út előre nem látható második esélyekkel és egy új szerelemre való lehetőséggel van kikövezve.

Colin é um homem amável. Um homem amável com necessidades simples. Viveu sempre na mesma cidade das Midlands, onde joga dardos todas as noites e onde até deu o mesmo nome da sua namorada de infância e mulher à sua loja, Sandra. Contudo, a simples existência de Colin é virada do avesso quando Sandra, frustrada com a mesma vida que Colin acha tão confortável, foge com Geoff, o capitão da equipa de dardos de Colin. Geoff rapidamente a leva para o campeonato de dardos na estância balnear de Blackpool mas Colin dá-lhes busca, decidido em conquistá-la de volta. Em acesa perseguição pelo coração da Inglaterra, Colin conhece uma série de novos amigos que o ajudam a proseguir na sua vida.

Colin es un hombre sencillo que se conforma con poco en la vida. Es feliz en su matrimonio, pero lleva una vida rutinaria en la que su única distracción es el partido de dardos que juega diariamente. Pero un día su mujer Sandra (Jane Robbins) le abandona por Geoff (Jim Carter), el capitán del equipo de dardos y se marcha a Blackpool, Las Vegas del Norte. A partir de ese momento, Colin emprende un viaje en su ciclomotor para seguir a su mujer y tratar de recuperarla. En el trayecto conoce a personajes variopintos y entrañables que le dan una visión diferente de la vida y le ayudan a descubrirse a sí mismo. (FILMAFFINITY)