Мари е талантлива пианистка от провинцията, която мечтае да постъпи в консерваторията. Тя се премества в Лион, където взима под наем стая в апартамента на своя приятелка от детинство. За разлика от домошарката Мари, Ема отдавна е свикнала да живее сама - от както майка й е напуснала семейството, а баща й е починал. Мари се съгласява с всичките условия и правила, които Ема й налага. Но те стават все по-строги и непоносими с течение на времето.

玛丽（朱迪斯•戴维斯 Judith Davis 饰）从乡下来到法国里昂国家音乐学院进修钢琴演奏，借住在童年好友艾玛（伊希尔•勒•贝斯柯 Isild Le Besco 饰）的公寓里。儿时很害羞少语的艾玛长大后变得成熟自信，让玛丽深深着迷，产生了不一样的感情。玛丽所在的学院学期末考核要求学生必须弹奏舒曼的狂欢节外加两首自选歌曲，因为课程上高标准的要求，玛丽不得不牺牲很多娱乐时间来严格练习钢琴。因而她大部分时间都是在艾玛陪伴下度过，二人分享着彼此生活的快乐，感情日益深厚。一次舞会上玛丽受到陌生男子的骚扰无法脱身时，艾玛及时相救，并给与安慰，使玛丽倍感温暖，二人的爱欲一触即发。但艾玛对玛丽日益强烈的控制欲却让事情走向了不可控制的方向….

Marie leaves home to study the piano at the conservatory in Lyons. Through lack of money, she is obliged to share an apartment with Emma, a friend of the family who has lived alone since the death of her father. The two young women develop a strange fascination for one another, which soon develops into an intense mutual need...

Marie quitte sa famille pour aller vivre à Lyon et y étudier le piano au conservatoire. Pour des raisons économiques, elle partage l'appartement d'Emma, une amie d'enfance, qui y vit seule depuis la mort de son père et la désertion de sa mère. Marie se soumet aux règles de vie imposées par sa colocataire, toujours plus oppressante. Emma la fascine, la domine, la bouleverse. Marie se débat entre son désir pour elle et son envie de lui échapper, puisant sa force dans l'amour pour le piano.

Marie zongorista, egy híres konzervatóriumban tanul tovább, így elköltözik otthonról. Mivel a családjának nincs sok pénze, a család egyik barátjához megy, Emma-hoz, aki apja halála óta egyedül él. A két fiatal nő között furcsa vonzalom veszi kezdetét, amely hamarosan egy kölcsönös, egymás iránti függéssé alakul át.

Marie se va de casa para vivir y estudiar piano en el conservatorio de la ciudad de Lyon. Por razones económicas comparte piso con Emma, una amiga de la infancia, que vive sola en su casa desde que murió su padre y le abandonó su madre. Marie se somete a la disciplina cada vez más estricta que le impone su compañera de piso. Emma le fascina, le domina, le confunde; Marie lucha entre su deseo por Emma y su necesidad de escaparse de ella, apoyándose en su amor al piano.