Неудачливый таксист подрабатывает тем, что возит по городу наркоторговца. Но столкнувшись с серьёзными финансовыми проблемами, он решается на отчаянный шаг - похитить сына своего клиента.

Надолу по своя късмет шофьорът на ХАЙЛ, който прави допълнително пари в брой, продавайки наркотици на ниско ниво из града, се оказва в сериозна финансова обвързаност и решава да отвлече детето на дилъра.

נהג משאית שעושה הכנסה נוספת בהעברת מזומנים של סוחר סמים ברמה נמוכה ברחבי העיר, מוצא את עצמו בבעיה כלכלית רצינית ומחליט לחטוף את הילד של הסוחר.

Uber-Fahrer Cam, der sich mit dem Chauffieren eines kleinen Drogendealers in der Stadt etwas dazuverdient, gerät in eine schwere finanzielle Notlage. Um sich jener zu entledigen, beschließt er kurzerhand, das Kind seines Fahrgasts zu entführen.

컴퓨터 회사에서 실직한 ‘캠’은, 아내와 별거 후 생계를 위해 콜 운전기사 일을 한다. 앱으로 콜을 받으면 승객들을 태워다 주는 일을 하지만 벌이는 시원치 않다. ‘캠’의 단골 고객은 동네 마약상 '매즈'인데, ‘캠’은 ‘매즈’에게 폭언을 들어가면서도 벌이를 위해 위험한 동네의 이곳저곳을 데려다준다. 그러던 어느 날, 양육비가 밀려 아들의 면접권을 박탈당할 위기에 놓인 ‘캠’은 가족에게 돈을 빌려달라고 하지만 가족들의 반응은 냉담하다. 자존심이 상한 ‘캠’은 단골이자 마약상을 하고 있는 ‘매즈’의 가족을 납치해 거액의 현금을 뜯어내려는 계획을 세우는데... 결국 ‘캠’은 ‘매즈’의 집에 가 ‘매즈’의 아들을 납치하게 된다. 하지만 납치한 ‘매즈’의 아들은 죽어 버렸고 ‘캠’은 좀 더 시간을 끌면서 돈을 요구하게 된다. 평소 냉정한 성격의 ‘매즈’는 아들이 납치되어 돌아오지 않자 주변인들 모두를 의심하기 시작하고, ‘캠’의 짓인 줄은 꿈에도 모른 채 범인을 잡겠다며 ‘캠’의 차량을 또 한 번 호출한다. 점점 이성을 잃어가는 ‘매즈’, 그리고 그 옆의 납치범 ‘캠’. 이 둘의 운명은?

A down on his luck driver making extra cash chauffeuring a low level drug dealer around town, finds himself in a serious financial bind and decides to kidnap the dealer's child.

Een ongelukkige chauffeur die extra geld verdient terwijl hij een kleine drugsdealer door de stad rijdt, komt in een ernstige financiële situatie terecht en besluit het kind van de dealer te ontvoeren.

Um motorista sem sorte que ganha dinheiro extra como motorista de um traficante de drogas

de baixo nível, encontra-se em uma situação financeira séria e decide sequestrar o filho do traficante.

Un conductor con mala suerte que gana dinero extra conduciendo a un traficante de drogas de bajo nivel en la ciudad, se encuentra en una situación financiera seria y decide secuestrar al hijo del traficante.