Een moeder gaat met haar melancholische zoon op pelgrimstocht om troost te zoeken bij het Madonna-beeld en probeert daarmee het gebroken hart van de zoon te genezen.

A mother walks with her melancholic son on pilgrimage to seek comfort at the Madonna image, thereby trying to heal the broken heart of the son.

Inconsolable depuis la mort de sa fiancée, un jeune homme accompagne en pèlerinage sa mère, qui implore la Vierge Marie de lui apporter du réconfort.

Una madre preoccupata porta in pellegrinaggio religioso il figlio affranto per la perdita dell'amata, chiedendo alla Madonna di concedergli un po' di pace.

Załamany po śmierci ukochanej młody mężczyzna zostaje zabrany na pielgrzymkę przez matkę, która modli się do Matki Boskiej o ukojenie dla jego serca.

Demoralizat de pierderea iubitei sale, un tânăr e luat într-un pelerinaj religios de mama sa, care se roagă ca Maica Domnului să-l aline.