Zika's Dynasty (1985)
← Back to main
Translations 3
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Žikina dinastija |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Žika (Dragomir Bojanić Gidra) i Milan (Marko Todorović) misle da njihovog unuka (Nikola Kojo) ne zanimaju žene i počinju strepiti da ne zastrani poput lika iz popularne serije "Dinastija". Djedovi odlaze doktoru Nedeljkoviću (Bata Živojinović) tražiti pomoć kako im unuk ne bi postao homoseksualac. Međutim, Žika ne vjeruje modernoj medicini pa odluči poduzeti mjere za koje on misli da djeluju. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zika's Dynasty |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misa is already a teenager but with little interest in girls and much for his violin. Two granddads, Zika and Milan, are worried for their grandson who may 'deviate' like Steven from "Dynasty", the show they like to watch. That's why they decide to introduce him better to their attractive housekeeper. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Деда Жика и деда Милан су под утиском телевизијске серије Династија и брину да њиховог унука Мишу уопште не занимају жене. Деда Жику зато хвата паника да Миша не застрани „као млади Карингтон“. Зато са пријатељем Миланом одлази код доктора Недељковића да потражи помоћ. Међутим, Жика нема поверења у медицину и почиње да примењује своју терапију |
|
||||
|