Pocahontas (1995)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pocahontas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pocahontas' journey to the land of the settlers is softened with the help of comic sidekicks White Eagle and Fluffy Wing. Along with an upbeat soundtrack, the story showcases the American Indian girl's union with John Smith. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
little Pocahontas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Entra anche tu nel mondo incantato di "Little Pocahontas", la bellissima principessa indiana. Amicizia, amore e tanta musica per un'avventura che ti farà sognare, cantare e... divertire! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pocahontas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pocahontas é uma índia doce e corajosa, que sempre sonhou em ver os povos vivendo em harmonia. Mas os colonizadores ingleses, ao chegar em suas terras, construíram uma cidade murada chamada James Town. É quando ela conhece John Smith, um homem íntegro que, à época, ajudou a estabelecer a paz entre índios e brancos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pocahontas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pocahontas é uma jovem e adorada princesa índia, tão bela que não tem compara ão. Vivendo em perfeita harmonia com a natureza, onde a polui ão ainda não chegou, Pocahontas é uma menina feliz. Um dia, a jovem princesa conhece um colono inglês por quem se apaixona de imediato e a quem salva a vida quando este é feito prisioneiro pelos Índios. Subitamente separada do seu amor, por artes maquiavélicas de um colono invejoso e intriguista, Pocahontas parte para a maior aventura da sua vida, numa viagem através dos mares até Inglaterra, em busca do seu amado. Acompanhada pelos animais seus amigos, Pocahontas enfrenta a turbulência da civiliza ão ocidental, a qual apresenta perigos e armadilhas maiores que a própria floresta. Mas, mesmo assim, a corajosa menina índia não desiste de procurar o seu querido Capitão John Smith. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pocahontas (Golden Films) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pocahontas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pocahontas'ın yerleşimcilerin diyarına yaptığı yolculuk, komik yardımcılar White Eagle ve Fluffy Wing'in yardımıyla yumuşatılıyor. İyimser bir film müziğinin yanı sıra hikaye, Amerikan Kızılderili kızlarının John Smith ile olan birlikteliğini gözler önüne seriyor. |
|
||||
|