Piñero (2001)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пинеро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Това е истинската, шеметна, лична и творческа история на една латино икона - порториканския поет, драматург и актьор Мигел Пинеро, завладял културния елит на Ню Йорк през 70-те и 80-те години на ХХ век. Животът му може да служи за изследване върху контрастите - героят е номиниран за театралната награда Тони, лежал е в затвора, бил е зависим от хероина, градската му поезия днес е призната като предвестник на рапа и хип-хопа, автор е на хитово телевизионно шоу и едва доживява до 40 години. Филмът проследява възхода му от затвора Синг-Синг до именития New York Public Theater, основан от неговия близък приятел Джоузеф Пап и апогея му на Бродуей; хаотичния му любовен живот; основаването на прославеното Nuyorican Poets Cafe в Лоуър Ийст Сайд, Манхатън; и работата му като автор и актьор във филми като "Форт Апахи: Бронкс" и телевизионните сериали "Маями Вайс", "Коджак" и "Барета". |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Piñero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Piñero" tells the story of the explosive life of a Latino icon, the gay poet-playwright-actor Miguel Piñero, whose urban poetry is recognized as a pre-cursor to rap and hip-hop. After doing time in hard-core Sing-Sing for petty thefts and drug dealing, Piñero's prison experiences developed into the 1974 Tony-nominated play Short Eyes. The resulting notoriety and fame was too much for the Latino bad-boy genius who retreated to the darker corners of New York City. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Gefängnis schreibt der aus Puerto Rico stammende Miguel Piñero das Theaterstück "Short Eyes", das später auch verfilmt wird. Mit seinen bissigen Texten steigt Piñero als Autor und Spoken Word Performer zum Liebling der Kulturszene auf und lässt sich trotz lukrativer TV-Auftritte, etwa in der Kultserie "Miami Vice", nicht in seiner Konsequenz korrumpieren. Frauen wie Männer erliegen der erotischen Ausstrahlung des bisexuellen Künstlers, dessen exzessiver Drogen- und Alkoholkonsum ihn schließlich 1988 das Leben kostet. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
파이네로 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пинеро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В 1974 году, заключенный пуэрто-риканец по имени Мигель Пинеро штурмом взял Нью-Йорк своей противоерчивой пьесой о жизни в тюрьме. Его пьеса "Близорукие глаза"выиграла "Оби" и Награду Нью-Йоркских критиков, а позже стала фильмом. Пинеро был алкоголиком, наркоманом и основателем Пуэриканского Поэтического кафе. Его имя Мигель Пинеро. Его дом - трущобы Нью Йорка. Здесь он вырос, здесь и растворился в пороке. Но талант поэта дает ему шанс. Шанс порвать с безумной жизнью. Эта жизнь - его страсть, а риск - стихия. Он подсел на наркотики и влюблен в проститутку. Даже найдя легальный способ заработка, публикуя стихи и снимаясь в кино, Пинеро не бросал старые знакомства и прежний образ жизни. |
|
||||
|