Translations 2
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Реквием за боецa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лукас е бивш военен от датската армия. Пътува до Дери в Северна Ирландия, за да си изясни детайлите около смъртта на сина си. Един от приятелите на сина му е Майкъл, който се бие в нелицензирани боксови мачове, за да припечели бърз пари. На Майкъл му предстои финален мач срещу Брайън Бери - непобедим крал на циганите и истинска машина на ринга. Треньорът на Майкъл, обаче получава инфаркт и Майкъл се опитва да спре двубоя, но цената да се откаже е твърде висока. Лукас разбира, че Майкъл е помагал на сина му, докато е бил в Дери и му предлага да го тренира, за да се пребори за оцеляването си във финалната битка. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Requiem for a Fighter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucas A former Danish Army Officer has traveled to Derry, Northern Ireland to clear up details of his estranged son's death and finds that there was another side to his son's life and the people he was partied with. These include Michael who has been fighting in unlicensed boxing matches to raise quick cash, trained by his Father who doesn't know Michael is questioning his sexuality. The fights have been building to a final fight against Brian Beru, undefeated King of the gypsy's and a wrecking machine, Michael will need Lucas help if he is to survive. |
|
||||
|