The third chapter of the ‘Red Peony Gambler’ saga depicts the happiness and sadness of Red Peony Oryu’s life as she seals her femininity with a red peony tattoo and lives in world of chivalry and honor of the yakuza. This story takes place in the middle of the Meiji era in Nagoya. Oryu is wandering the country, training herself to reinstate her family name. With a written recommendation from Kumatora, she appears at the door of the Nishinomaru family. At the same time, the family is preparing for the gambling competition at the Netsuda Shrine Festival, which they have been hosting for generations. Meanwhile, the crooked Kinbara family is plotting to take over the competition. And now Oryu is forced to get involved in the struggle…

Le film "yakusa" decrit les marginaux japonais, samourais dechus, voleurs de grands chemins et joueurs. C'est dans les annees soixante que ce cinema connut une tres grande vogue au Japon. L'originalite de ce film reside dans le fait que le heros est une femme, qui vagabonde d'un pays a l'autre. C'est une joueuse de cartes formidable, elle est dotee d'une capacite invincible dans les arts martiaux et au combat. Les heros des films "yakusa" sont devenus aussi populaires que l'etaient les samourais dans les pieces de theatre de kabuki.

「緋牡丹博徒」シリーズ第3弾。明治中期、渡世修行中のお竜（藤純子）は、熱田神宮大祭の勧進賭博を控える名古屋随一の西之丸一家に草履を脱ぐが、賭博を仕切る貸元の座を狙う金原一家に恩義のある渡世人・花岡（高倉健）と、双方の仁義なき抗争に巻き込まれていく。

Esta historia ocurre en medio de la era Meiji en Nagoya. Oryu vaga por el país, tratando de limpiar su apellido. Con una recomendación escrita de Kumatora, ella aparece en la puerta de la familia Nishinomaru. Al mismo tiempo, la familia se prepara para la competición de juego en el Festival de Netsuda, que ellos han estado recibiendo para generaciones. Mientras tanto, la familia Kinbara conspira para asumir la competencia. Y ahora fuerzan a Oryu a estar implicado en la lucha …