Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Internationale terroristen krijgen de verrassing van hun leven als hun lading levende dinosaurussen blijkt te bevatten. Het legercommandoteam moet nu snel denken als ze het uitsterven van de menselijke soort willen voorkomen, in plaats van de reptielen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carnosaur 3: Primal Species |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
International terrorists get a surprise when their cargo turns out to contain living dinosaurs. The army commando team now have to think fast, if they want to prevent the extinction of the human species, instead of the reptiles. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carnosaur 3 : Primal Species |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des terroristes attaquent un cargo mais découvrent qu'il contient des dinosaures génétiquement modifiés. Le commando militaire chargé de garder secret le contenu du cargo va à son tour découvrir la menace des dinosaures... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carnosaurus 3 - Angriff aus dem Dunkeln |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein geheimer Militärtransporter wird von einer Gruppe Verbrecher überfallen und in ein Lagerhaus transportiert. Als Fracht hatte der Laster ein paar Dinosaurier geladen, welchen es durch die Unvorsichtigkeit der Diebe gelingt, auszubrechen. Nun schickt die Regierung eine Spezialeinheit in den Einsatz, die die Saurier wieder einfangen soll. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Terroristák rabolnak el egy katonai szállítmányt, azonban fegyverek helyett hibernált dinoszauruszokat rejt a rakomány. A hadsereg azonnal elindít egy osztagot, hogy visszaszerezzék az elrabolt kamiont. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эксперимент «Карнозавр 3» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа террористов нападает на колонну грузовиков, расстреливает сопровождение и угоняет один из рефрижераторов. В лос-анджелесском порту преступники открывают фургон и обнаруживают, что в машине — совсем не то, что им было нужно. Потому что в машине были динозавры. Самые настоящие первобытные твари, которые, слегка разморозившись, тут же приступили к своему излюбленному занятию — пожирать людей. Полицейские, заслышав выстрелы, вопли и прочий шум, тоже подъехали к рефрижератору и тоже оказались жертвами монстров. Следующими на очереди были члены спецотряда по борьбе с террористами во главе с полковником Рэнсом Хиггинсом, который получил приказ командования — разыскать похищенный бандитами фургон и его содержимое, после чего вновь погрузить содержимое в машину и доставить (живым!) по месту назначения. Нелегкая задача, если учесть, что карнозаврам все равно кого кушать — террористов, копов или военных… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carnosaurio 3: Especie mortal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aterrorizados quedan los terroristas internacionales cuando su cargo de secuestrar resultan ser dinosaurios genéticos. ¡Ahora… el equipo de comando del ejército que procura la recuperación de este cargo secreto debe encontrarles! |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Карнозавр 3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Група міжнародних терористів викрадає броньовану вантажівку, де, як вони розраховують, знаходиться уран. Але всередині виявляються заморожені динозаври, які вбивають бандитів. Тим часом уряд відправляє на пошуки зниклого трейлера полковника Хіггінса з солдатами. Вояки знаходять його, і також стикаються з ненажерливими чудовиськами. Але завдання полковника та його товаришів ускладнюється тим, що їм будь-що необхідно впіймати хоч одного живого динозавра... |
|
||||
|