Том МакКарти, известният сценарист/режисьор на "Посетителят" и "Началник гарата", отново изследва дълбочината и нюансите на човешките взаимоотношения в този свой нов филм за предаността и връзките между несходни личности. Обезвереният адвокат Майк Флахърти (Пол Джамати) работи тайно и като гимназиален треньор по борба. Чрез подозрителни далавери, с които се опитва да изхранва семейството си, той попада на особено надарен спортист. И тъкмо когато изглежда, че ще получи двойна печалба, напълно разорената майка на момчето се появява право от център за рехабилитация на алкохолици и заплашва да провали всичко. Във "Сигурна печалба" МакКарти отново умело балансира между драма и комедия, разбити сърца и трогателна човечност.

　　影片讲述了保罗·吉亚玛提饰演的律师麦克，兼任一所高中的摔跤教练，他使用了一些可疑的手段使得一个深具摔跤天赋的男生成为了队中的主力。然而，男孩的母亲的出现，威胁到了他目前的一切……

心碎的律師麥克富萊哈提(保羅吉馬蒂飾演)，在一所高中兼職摔角教練，他以為可以獲得雙薪來償還債務扶養家庭，然而剛從勒戒所出來的孩子的媽，揚言要毀了他的一切…！

Pesimistický advokát Mike Flaherty (Paul Giamatti), který dobrovolničí coby trenér wrestlingu na střední škole, narazí díky pochybnému melouchu na mladého nadějného sportovce. Když už to vypadá, že se na něj štěstí usmálo rovnou dvakrát, vloží se do hry chlapcova matka, kterou právě propustili z odvykací léčebny, je úplně švorc a hrozí, že všechno zhatí. McCarthy se velmi zručně chopil tématu balancujího mezi dramatem a komedií a ve svém filmu Win Win se zaobírá tématy jako jsou zlomená srdce a lidskost v tom nejryzejším slova smyslu.

Mike Flaherty er en advokat der også har påtaget sig jobbet som wrestling træner på den lokale high school. I forbindelse med nogle lyssky forretninger for en ældre klient støder han på Kyle, en teenager der er løbet hjemmefra. Kyle er en top atlet og Mike ser straks en mulighed for at vinde for første gang i lang tid med holdet som ellers ligger helt i bunden. Så dukker Kyles mor Cindy op, netop ude fra afvænning, og truer med at ødelægge det hele.

De wanhopige advocaat Mike Flaherty (Giamatti) klust bij als worstelcoach op een middelbare school. Via een aantal bedenkelijke zakelijke deals stuit hij per toeval op een topatleet en hij probeert de familie van de jongen voor zich te winnen. Net als hij denkt dat hij een gouden zaak kan doen, duikt de moeder van de jongen op uit de ontwenningskliniek. Ze is platzak en dreigt roet in het eten te gooien.

When down-on-his-luck part-time high school wrestling coach Mike agrees to become legal guardian to an elderly man, his ward's troubled grandson turns out to be a star grappler, sparking dreams of a big win -- until the boy's mother retrieves him.

Rahahuolien kanssa tuskaileva Mike, joka on aina ollut rehti ystävä, kunnollinen ja rakastava aviomies ja isä, tekee kyseenalaisen ratkaisun ansaitakseen hieman ekstraa perheensä elättämiseen, koska lama on rokottanut koko maan taloutta ja hänen lakitoimistonsa on vaikeuksissa. Päätöksellä on yllättävän kauaskantoiset seuraukset – muuan nuorimies (joka sattuu olemaan lahjakas painija) muuttaa Miken perheen luokse asumaan. Ja juuri kun alkaa näyttää siltä että elämä on taas mallillaan, ilmestyy pojan äiti heidän ovelleen. Loppujen lopuksi Mike joutuu kysymään itseltään, mitä todellinen voittaminen oikein on.

Un jeune athlète en fugue bouleverse la vie familiale et professionnelle d'un coach de lutte de lycée...

Nachdem Anwalt Mike Flaherty die Betreuung seines Mandanten Leo Poplar übernimmt, trifft er auf dessen Neffen Kyle. Der Teenager ist von zu Hause ausgerissen und will nicht länger bei seiner drogenabhängigen Mutter leben. Mike entschließt sich, den problembeladenen Jungen vorübergehend bei sich aufzunehmen. Er schliesst ihn bald ins Herz. Vor allem als er feststellt, dass in dem Kerl ein Top-Ringer steckt und seine Mannschaft weit bringen kann. Als jedoch Kyles Mutter Cindy nach ihrer Abgewöhnungskur in der Stadt auftaucht, droht Streß und Ärger - für alle Beteiligten.

Ο Μάικ, είναι ένας λούζερ δικηγόρος στο Νιού Τζέρσι, που προσπαθεί να κρατήσει τον εαυτό του και την οικογένειά του χαρούμενους. Οταν αδυνατεί να πληρώσει τους λογαριασμούς που τον πνίγουν, προσπαθεί να εμπλακεί ως προπονητής σε μια γυμνασιακή ομάδα πάλης- η οποία φυσικά παραπαίει. Βλέπει την τύχη του να αλλάζει με τον ερχομό του Κάιλ, ενός ταλαντούχου μαθητή, που στο πρόσωπό του βλέπει τα όνειρα για πρωταθλητισμό να εκπληρώνονται. Ολα όμως κινδυνεύουν να τιναχτούν στον αέρα όταν εμφανίζεται η μητέρα του νεαρού αθλητή, η οποία έχει βγει μόλις από κέντρο αποτοξίνωσης και είναι απένταρη.

מייק פלאטרי מחזיק שתי עבודות , באחת הוא עו"ד ובשניה הוא מורה להיאבקות בית ספר. במהלך העבודה שלו הוא מקבל משמורת חוקית על לקוח מבוגר ועל הנכסים שלו. חייו של מייק מתהפכים כאשר הנכד הצעיר של הלקוח שברח בעבר מהבית חוזר. מייק מכניס אותו לביתו , ומכניס אותו גם לקבוצת ההיאבקות שאותה הוא מאמן. בין משפחתו של מייק לבן נוצר קשר חזק. אבל אז אמו של הנכד נכנסת לתמונה כשהיא מגלה לאן הבן ברח.

Mike Flaherty nem túl sikeres ügyvéd, aki emellett önkéntes edzője egy bukdácsoló középiskolai birkózócsapatnak. Az egyik ügyfele unokája felbolygatja a férfi életét. Kyle megszökött otthonról, miután a drogos anyja rehabra került. A nagyapjával akar élni, aki azonban a betegsége miatt Mike-ra bízza a fiút. A férfi rájön, hogy a srác tehetséges birkózó, ezért beíratja az iskolába, és beveszi a csapatba. Mike úgy érzi, hogy Kyle új értelmet ad az értelmének. Ám feltűnik a színen a fiú anyja, ami azzal fenyeget, hogy keresztülhúzza a jövőről szőtt álmait.

New Providence, New Jersey. Mike Flaherty è un avvocato che assiste persone anziane. Nel tempo libero fa l'allenatore di una squadra di giovani lottatori non particolarmente brillanti. Un giorno gli si presenta il caso di un anziano cliente, Leo Poplar, il quale viene messo sotto tutela. Mike decide di diventarne il tutor per incassare la rendita mensile di 1500 dollari. Però, invece di rispettarne la volontà di rientrare nella propria abitazione, lo fa andare in una casa di riposo attribuendo la decisione al giudice. Leo ha una figlia che non si occupa di lui ma anche un nipote, Kyle, che compare davanti a casa sua in fuga dalla madre che disprezza. Mike lo ospita temporaneamente e quando scopre che è una giovane promessa della lotta, lo fa entrare nella sua squadra e se ne fa carico insieme alla moglie. La madre del ragazzo però irrompe sulla scena.

배우로도 낯익은 토마스 매카시의 은 전작 의 섬세함에 현실의 부조리함과 스포츠영화의 활력을 동시에 체험할 수 있는 값진 경험이다. 주인공 마이크(폴 지아매티)는 경제난에 허덕이는 변호사이자 오후에는 레슬링 코치를 맡고 있다. 그는 매달 1,500불의 조건으로 치매에 걸린 노인의 후견인이 되는데, 하필 그때 노인의 알지 못했던 손자 카일(알렉스 샤퍼)이 찾아온다. 그런데 피치 못하게 자신의 집에서 지내게 한 카일이 알고 보니 대단한 레슬링 선수였다. 이렇듯 스포츠성장영화의 얼개를 가지고 출발하는 영화는 어느 지점까지 예상대로 흘러간다. 하지만 에서 성장해야 하는 것은 카일이 아니라 주변인물들이다. 카일의 과거에 대한 부분은 영화에서 다루지 않는다. 카일은 성장보다 (유사)가족으로서의 동력을 찾았을 뿐이다. 대신 그의 등장으로 벌어진 사건이 세상살이에 찌든 어른들에게 자아를 찾는 동기를 제공한다. 에서 인물들은 이상적인 결과를 얻지는 못하지만, 각자의 위치에서 어울리는 삶을 찾아간다. 폴 지아매티의 중년의 모든 고민과 알렉스 샤퍼의 시니컬함은 후반전을 위해 준비된 작전이다. 재미있는 캐릭터와 경제적인 연출로 이루어진 올해 가장 뛰어난 스포츠 영화.

Nominowany do Nagrody Akademii Paul Giamatti wciela się w postać sympatycznego i naznaczonego cierpieniem prawnika prowadzącego szkolną drużynę zapasów. Aktor zabiera nas w genialną, poruszającą podróż śladem życiowych potyczek... gdzie jednak nie można przegrać wszystkiego. Kiedy Mike Flaherty (Giamatti) natyka się na nastolatka-uciekiniera, który okazuje się być mistrzem zapasów, jego szczęście nie zna granic. Jednak sytuacja, w której wszyscy wygrywają szybko komplikuje się bardziej niż można przypuszczać, szczególnie gdy do głosu dochodzą skomplikowane relacje rodzinne chłopca. Z udziałem nominowanej do Oscara Amy Ryan, wyreżyserowana przez nominowanego do Oscara Thomasa McCarthy'ego, ta urokliwa i zabawna komedia wzrusza i rozgrzewa serca, na długo pozostając w pamięci.

O advogado Mike Flaherty (Paul Giamatti), que faz um bico como treinador em uma escola de nível médio, comete o erro de fazer algumas transações de negócios questionáveis com um atleta enquanto tenta sustentar sua família. Quando parece que ele vai obter um ganho extra, aparece a mãe do garoto que descobre o plano ameaçando inviabilizar tudo.

Quando Mike Flaherty se encontra com um adolescente desgarrado de sua família e que por acaso é um campeão em luta greco-romana, a sorte de Mike muda drasticamente. Mas essa situação de ganho para todos logo se torna mais complicada do que ele podia imaginar, pois os assuntos da família do rapaz também entram em jogo.

Неуверенный в себе адвокат Майк Флаэрти, пытаясь прокормить семью, подрабатывает тренером по борьбе в средней школе, и связывается с бывшим звездным спортсменом, который участвует в некоторых сомнительных деловых операциях. Майк берет на себя опеку над пожилыми клиентами в отчаянной попытке сохранить свою адвокатскую практику на плаву. Когда один из подростков, внук клиента, убегает из дома и появляется на пороге дома его деда, жизнь Майка переворачивается с ног на голову, а его взаимовыгодное положение превращается в нечто гораздо более сложное, чем он когда-либо ожидал.

Mike Flaherty (Giamatti), un abogado sin demasiada suerte en su trabajo, dedica su tiempo libre a entrenar a los muchachos de una escuela de lucha libre. En un momento dado, Mike asume la defensa de un viejo cliente con la esperanza de mantenerse a flote y sacar de apuros a su familia. Sin embargo, cuando el nieto adolescente de su cliente, toda una promesa deportiva, escapa de casa y y se va con su abuelo, la vida de Mike dará un giro completo.

Den nedstämde advokaten Mike Flaherty, som extraknäcker som brottningstränare på en skola, råkar av en slump träffa en ung stjärnidrottare i samband med en tvivelaktig affär han blivit inblandad i. Allt ser ut att vända för Mike när pojkens mamma dyker upp, nyligen utsläppt från rehab och luspank.

Maddi açıdan sıkıntılı bir dönemden geçen aile babası Mike Flaherty (Paul Giamatti), cesaretini ve de ümitlerini çoktan kaybetmiş bir avukattır. Amerikan banliyösünde sıradan bir yaşam süren Mike'ın en büyük arzusu, ödüller ve şampiyonluklar kazanan bir güreş koçu olmaktır. Bu hedefini gerçekleştirmek için de bir lisede gönüllü olarak güreş koçluğu yapıyordur. İki işte çalışmasına rağmen evin giderlerini karşılamakta zorlanan Mike, bu durumu karısından gizliyordur. Bu durumu düzeltmek için yasal olmayan bir işe kalkışan Mike, yaşlı bir müvekkilinin haklarını devralarak maddi kazanç sağlar. Yaşlı müvekkilin torunu Kyle, Mike'ın evinin kapısına dayanınca Mike'ın işleri pek de umduğu gibi gitmez. Fakat Mike, şans eseri tanıştığı Kyle'ın kendisini şampiyon bir güreş koçu olmasını sağlayacak bir yetenek olduğunu keşfedince aradığı çıkışı bulduğunu düşünür. Bir süre sonra çocuğun uyuşturucu tedavisi gören annesi de hikâyeye karışınca, işler hepten sarpa sarar...

У житті юриста Майкла Флагерті досить проблем, щоб загнати його в глибоку депресію, але є і розрада - під час підробітку тренером з боротьби в школі він зустрічає хлопчину, що з перших занять демонструє неабиякий хист. Неозброєним оком видно, що хлопець може зробити блискучу кар'єру в спорті, та є одна проблема - це його мати, яка більше думає про гроші, аніж про сина.