一个步履蹒跚、失业的演员，不顾一切地想赢回前女友的爱，却意外地找到了让时光倒流的方法。

Victor Bukowski er en arbejdsløs skuespiller med problemer. Han har en elendig agent, han har en vane med at falde ud med instruktører, og han er stadig forelsket i sin ekskæreste. Victor er dog ved at begive sig ud på en uventet følelsesmæssig rejse, som vil få ham til at konfrontere sin fremtid og sine tidligere fejl.

Victor (Douglas Henshall) is een acteur die samenwoont met Sylvia (Lena Headley), een psychologe, in Notting Hill. Hun relatie loopt slecht en nadat hij met andere vrouw naar bed is geweest, gooit ze hem eruit. Ze ontmoet iemand op de fitness-club, die alles is wat Victor niet is. En omdat ze hunkert naar liefde, trouwt ze met hem. Victors andere relatie houdt ook niet lang stand en hij wil Sylvia terug.

Victor Bukowski is an out-of-work actor with problems. He's got a lousy agent, he has a habit of falling out with directors and he's still in love with his ex-girlfriend. However, Victor is about to embark on an unexpected emotional journey which will make him confront his future and his past mistakes.

Apres avoir avoue a sa fiancée, Sylvia, qu'il l'a trompé depuis huit mois, Victor Bukowski essaie a tout prix de la reconquérir mais sans succès. Un soir, deux éboueurs mystérieux lui donnent une chance de se racheter en le renvoyant huit mois en arriere.

Victor, ein arbeitsloser Schauspieler, will seine Ex-Freundin davon abhalten, einen anderen Mann zu heiraten. Sie zeigt sich davon zwar wenig beeindruckt, aber Victor erhält auf wundersame Weise eine zweite Chance, um seine Fehler, die er in der Vergangenheit gemacht hat, wieder gutzumachen.

Ο Βίκτορ Μπουκόβσκι είναι ένας άνεργος ηθοποιός με πολλά προβλήματα. Το κυριότερο απ' όλα είναι ο επικείμενος γάμος της πρώην αγαπημένης του με την οποία είναι ακόμα ερωτευμένος. Ο Βίκτορ κάνει τα πάντα για να την κερδίσει πίσω χάνοντας κάθε ίχνος αξιοπρέπειας. Λέει το πρόβλημά του στους πάντες προσπαθώντας να βρει μια λύση. Ανάμεσά τους, ένα βράδυ είναι και μια μπαργούμαν που του γνωρίζει την πανέμορφη νεαρή συγγραφέα Λουίζ. Όμως, ο Βίκτορ απογοητευμένος και μεθυσμένος βγαίνει στη βροχή κι αποφασίζει να δώσει τέρμα στη μίζερη ζωή του. Τότε εμφανίζονται από το πουθενά και τον σώζουν δύο οδοκαθαριστές.

Victor, a nagy nőcsábász, munkanélküli színész kétségbeesetten próbálja visszanyerni régi kedvese, Sylvia szerelmét. Ám a lánynak esze ágában sincs kibékülni vele, s egyébként is hamarosan férjhez megy Dave Summers-hez. Váratlanul két spanyol takarítóval találkozik, akik az időt titokzatos módon visszaforgatják, így teremtve új esélyt Victornak. Mindennek ellenére Dave és Sylvia újra találkozik egymással. Ezúttal Alisonnak, Sylvia legjobb barátnőjének köszönhetik szerelmüket. Victor nehezen viseli a veszteséget, de találkozik a szépséges Louise-zal. Vajon ő az igazi Victor számára vagy ez csak a sors újabb játéka?

Il destino ci mette il suo tocco magico quando Victor ottiene di nuovo la chance che vale una vita, portare indietro nel tempo le lancette dell'orologio per poter rivivere la storia d'amore andata male con Silvia, sua fidanzata di sempre..

Виктор — безработный актер. У него куча проблем, главная из которых — деньги. А тут еще одна беда — недавно он поссорился со своей подружкой Сильвией, и вот теперь она выходит замуж за другого. Пьяный и разочарованный в любви и жизни, Виктор оказывается на мосту под проливным дождем с твердым намерением покончить с собой. Но в это время появляются два эксцентричных и странно одетых человечка, которые не только спасают Виктора, но и чудесным образом помогают ему «вернуться» назад, в тот день, когда он расстался с Сильвией. Судьба дарит ему еще один шанс, надо только суметь им воспользоваться!

Victor Bukowski es un actor en el peor momento de su carrera. Se pelea con los pocos directores con los que trabaja, su representante es un auténtico desastre y, para colmo, todavía sigue enamorado de su ex novia, Sylvia, quien va a casarse al día siguiente con un tipo al que conoció en el gimnasio. Desesperado por intentar recuperarla, le cuenta su tragedia a todo aquel que se cruza en su camino, deseando poder retroceder en el tiempo y volver a la tarde en que confesó a Sylvia que tenía una aventura con otra mujer, para así no volver a cometer el mismo error.