A modern villa in the dry Portuguese summer landscape. The sun scorching bright high in the sky, four well-built bodies - three male, one female - hanging out by the pool, on the porch, in the bedrooms. All seem to be waiting for something, or as it soon turns out - someone. Scene by scene we are revealed the complex interpersonal relations and the most important, the relation of all the characters with the one who is being waited for. Who is that mythical person and what will happen when he finally arrives?

4 amis, une villa, sous un soleil brûlant…

Quatre amis dans la quarantaine passent le week-end dans une villa luxueuse au bord de la piscine. Un appel inattendu brise la sérénité de la campagne ensoleillée. David vient pour dîner. Des souvenirs enfouis et des rêves oubliés refont surface pour le meilleur et pour le pire.

现代别墅在干葡萄牙夏季景观。太阳灼人亮在高空中，四家机构建 - 三周雄，一雌 - 在泳池边挂出，在门廊，在卧室。似乎都在等待着什么，或者它很快证明 - 的人。场景通过场景我们揭示了人际关系复杂和最重要的，所有谁正在等待一个字符的关系。谁是神秘的人，当他终于到达会发生什么？

Joana , Simão e Vasco vão passar um fim-de-semana na casa de férias de Francisco, junto à costa alentejana. Tudo decorre tranquilamente até perceberem que David, um amigo comum que não vêem há mais de uma década, ligou a anunciar a sua chegada. A inesperada notícia cria um desconforto difícil de disfarçar entre os quatro. Isto porque David deixou feridas por cicatrizar na vida de cada um deles e nenhum parece estar preparado para o seu regresso.

Франсишку, успешный архитектор, приглашает трех лучших друзей, Марию, Симона и Вашку, на выходные отдохнуть вдали от города. Но когда Давид, старый друг, который оставил неизгладимые следы в жизни каждого, объявляет о желании посетить их после долгого отсутствия в стране, угрожающая атмосфера поселяется в этом модернистском убежище..