The clever 21 year old Elodie lives with her parents and brother near Zürich. She has finished her training as a children's educator. Before she starts her new job she wants to fulfill a long awaited dream of four week hiking tour in Scotland. However, on the way to the airport she is hit by an car. The doctors tell her that she will live the rest of her life in a wheelchair. A friend of the family tells them she needs a goal in life to really live, and so she starts to train with a trainer who has her own issues in life that she needs to come to terms with.

Die clevere, lebenshungrige 21-jährige Elodie lebt mit ihren Eltern und ihrem Bruder in einer Kleinstadt nahe Zürich. Sie hat soeben ihre Ausbildung als Kinderpädagogin abgeschlossen. Bevor der Ernst des Lebens beginnen soll, will sie sich aber noch einen Wunsch erfüllen und auf eine vierwöchige Trekkingtour nach Schottland. Doch alles kommt anders: Auf dem Weg zum Flughafen wird Elodie von einem Auto erfasst. Elodie ist vom obersten Lendenwirbel abwärts gelähmt und wird für den Rest ihres Lebens auf den Rollstuhl angewiesen sein. Elodies Querschnittslähmung trifft auch die Familie wie einen Schlag. Ein Freund erklärt der Familie schliesslich, dass Elodie ein Ziel brauche, um wieder «auf die Beine zu kommen». Und so bringt der liebenswerte Taktiker die mutlose Elodie kurzerhand mit der ehemaligen Erfolgstrainerin Isabelle zusammen. Eine kratzbürstige 50-Jährige, welche die eigenen Schicksalsschläge hinter zynischen Sprüchen und einer grossen Klappe zu verstecken versucht.