Wild Roots of Love (1960)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Roots of Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four little girls flee the cold concrete world of the housing project they live in, take refuge every evening in a house on an island in the middle of the Marne River. It is secret hideaway that no one should trespass. Unfortunately a big girl reveals everything to the schoolmistress and scandal breaks out. But it is Sophie, the youngest of the group, who gets suspected by her..."friends". |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Petits Chats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michèle, 15 ans, habite un îlot tranquille d'un canal d'une banlieue parisienne. Des fillettes du voisinage viennent la rejoindre dans le refuge secret qu'elles se sont créé. Lorsque Michèle quitte l'île parce que sa famille déménage, elle révèle l'existence de la cachette à l'institutrice des fillettes. L'irruption de leur institutrice dans leur repaire suscite leur colère à l'exception de la petite Sophie qui lui témoigne de l'amitié. Les autres soupçonnent alors Sophie d'être la traîtresse qui a divulgué l'existence de leur refuge et, pour se venger, conçoivent un traquenard mortel. Le retour inopiné de Michèle les empêchera de commettre l'irréparable. |
|
||||
|