Chinese (zh-CN)

Title

真正的人

Taglines

Overview

这是一个现代寓言,关于一个隐形人获得机会成为了真正的人,他必须学会勇敢、诚实和谨慎。“P”是一个虚幻的人物,他存在于七岁丽莎的卧室墙纸后面。由于丽莎居住的建筑遭受毁坏,P离开了丽莎和她的幻想世界。他来到了难民中心,学会了丹麦语,并且成为了社会的一员,他有了一间公寓和一份鞋店的工作。P的天真善良使得他容易受骗,虽然清白无辜,但是人们却怀疑他是一名儿童性骚扰者。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)

1h 30m

Danish (da-DK)

Title

Et rigtigt menneske

Taglines

Overview

Charlotte og Walter har alt for travlt til deres seks-årige datter Lisa, som i sin ensomhed har opfundet en usynlig ven, P. Vennen har taget bolig bag væggen i hendes værelse, men en tragisk bilulykke vender op og ned op alles liv, og på magisk vis materialiserer P sig i den rigtige verden som en ung mand. Han skal først til at lære tilværelsen at kende som et rigtigt menneske.

1h 30m

English (en-US)

Title

Truly Human

Taglines

Overview

P. is a little girl's imaginary friend who lives inside the wall of her room. But one day he magically materialises and so must learn to live in the world like everyone else - a world where he is met with suspicion and hate but also with wonder and love.

1h 34m

German (de-DE)

Title

Ein richtiger Mensch

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Настоящий человек

Taglines

Overview

Семилетняя Лиза, единственная дочь Шарлотты и Вальтера, чувствуя себя одинокой и непонятой, придумывает взрослого друга по прозвищу П, живущего… в стене её комнаты. После трагической смерти девочки в автокатастрофе П материализуется и выходит из своего укромного уголка, желая стать настоящим человеком.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Un hombre de verdad

Taglines

Overview

Charlotte y Walter están demasiado ocupados para cuidar de su hija de 6 años, Lisa. Con el fin de hacer frente a su solitaria existencia Lisa se ha inventado un amigo imaginario, P, que vive detrás de la pared de su habitación. Cuando un trágico accidente de coche destroza la tranquila existencia de la familia, P se materializa, como por arte de magia, y aparece en el mundo real bajo la apariencia de un joven (FILMAFFINITY)

1h 35m

Swedish (sv-SE)

Title

En Riktig Människa

Taglines

Overview

En liten flicka vid namn Lisa bor tillsammans med sina båda föräldrar som är olyckligt gifta. De har tidigare gjort abort på ett foster som skulle varit Lisas äldre bror. Därför skapar hon i sin fantasi en låtsasvän som är hennes äldre bror och som bor i en vägg. När Lisa dör får han eget liv och tar ett stort kliv genom att komma ut ur väggen. Men det största klivet han måste göra är att möta den för honom helt främmande världen och det danska samhället.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Справжня людина

Taglines

Overview

Семирічна Ліза знає, що вдома за шпалерами живе примара її старшого брата — дитини, якому її вічно зайняті батьки не захотіли подарувати життя. Ліза гине в автокатастрофі, перетворюється на маленьку фею і благословляє брата на дорогу в світ, тим більше, що старий будинок зруйновано й привидові нічого не залишається, як знайти плоть і поневірятися по світу.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login