In 21st century Bucharest, to go out in the city on Saturday evening on the arm of a beautiful woman is a risky financial investment. Ovidiu, an unassuming high school teacher, never could afford it. Looking for a source of income more substantial than a teacher's salary, Ovidiu plunges into a fabulous world – the beggar mob.

A quarante ans, Ovidiu vit toujours chez ses parents. Ce professeur de lycée n'attend plus rien de la vie. Mais tout bascule quand il fait la connaissance de la charmante Diana, soeur de l'un de ses élèves. Prêt à tout pour la séduire, il comprend bien vite qu'il lui faudra des moyens financiers considérables. Et son misérable salaire de professeur le place sur le même rang social que certains clochards. Pour arranger ses affaires, il décide de travailler pour Pepe, le parrain local...

Nella Bucarest del ventunesimo secolo, uscire il sabato sera con una bella ragazza è un investimento finanziario rischioso.

Ovidiu, un modesto professore di liceo, non se lo può permettere.

O filme satiriza a máfia dos serviços de caridade que faz uma mendicância organizada. Pepe é um gênio que dá vida nova aos mendigos de Bucareste, criando novas personalidades e histórias comoventes para atrair mais esmolas. No fim do dia, funcionários de sua organização passam recolhendo o dinheiro nas ruas.

În Bucureștiul secolului XXI, a ieși în oraș sâmbătă seara la brațul unei femei frumoase e o investiție financiară riscantă. Ovidiu, modest profesor de liceu, nu și-ar putea-o permite. Și totuși trebuie, căci s-a îndrăgostit până peste cap de Diana, o mică sirenă de 20 de ani cu veleități de manechin.

En el Bucarest del siglo XXI, salir por la noche acompañando a una mujer guapa es una inversión financiera arriesgada. Ovidiu, modesto profesor de instituto, no se lo puede permitir. Y sin embargo lo tiene que hacer, porque está más que enamorado de una pequeña sirena con aspiraciones de modelo. A la busca de una fuente de ganancias algo más consistente que una pobre paga de profesor, Ovidiu se sumerge en un mundo fabuloso: la mafia de los mendigos.

Romanya'da bir özel okulda edebiyat öğretmeni olan ve yazar olmaya çalışan Ovidiu, gayet ezik ve üç kuruş maaşla geçinmeye çalışan bir memurdur. Günün birinde bir kadeh votka karşılığı insanlara şiir okuyan bir ayyaşın yönlendirmesiyle hayırseverler derneği adında bir kuruma gider. Paraya şiddetle ihtiyacı olan Ovidiu bambaşka bir durumla karşılaşır ve hayatı birden değişir * Müthiş bir kara mizah. "hikayesi olmayan dilenci açlıktan ölmeye mahkumdur." * Zaman zaman hayatın bir sahne olduğunu düşünenelerdenseniz, hatta bazen bundan emin olup gerçekle kurmaca arasındaki farkı farkedemeyenlerdenseniz; bazen gördüğünüz hiçbir şeyin aslında göründüğü gibi olmadığını en içten bir kararlılıkla bilenlerdenseniz; işte bu film sizi anlatıyor.