Ки-Хуун е компетентен детектив, който поема поредния случай на убийство. Навлизайки все повече в разследването, проблемните отношения с любовницата и жена му оказват голямо влияние върху него. Сложни емоционални взаимоотношения и тъмната страна на човешката природа са показани в мистериозния трилър “Алената буква” на режисьора Хюук Бюун.

绮勋(韩石圭 饰)是一名出色的刑警, 他的生活可以说是春风得意, 有着大好前程的同时, 还有两个深爱着他的女人。一个是温柔贤惠的妻子秀贤(严智媛 饰), 一个是火爆诱人的的情妇佳喜(李恩珠 饰)。有一天, 他接到任务调查照相馆主人谋杀案。死者的妻子庆熙(成贤娥 饰)有很大的杀人嫌疑, 然而在调查过程中, 绮勋却发现这个女人很诡异, 浑身散发着一种奇特的、颓废的力量, 让他觉得深不可测。绮勋很快就陷入了对庆熙的痴迷当中。 此时，绮勋的生活出现了一些波澜。妻子秀贤有了身孕，绮勋想以此为借口和情妇佳喜一刀两断，却发现自己根本无法斩断情思。佳喜虽然表面上高朋满座，内心却异常孤独，甚至将绮勋的爱当作唯一的生活支柱。当绮勋提出分手时，她立刻陷入了绝望和痛苦之中。而秀贤，似乎并没有觉察到身边发生的一切…… 在妻子秀贤面前，绮勋是亲切的丈夫；在执行公务时，是强悍甚至带些残忍的警察；在情妇佳喜面前，他又是个热情似火的情人；在嫌疑犯庆熙面前，又是个暧昧的男人。然而当三名女子的秘密一一地揭开，眼前的真相却让人目瞪口呆。

綺勳（韓石圭飾）是名出色的刑警，然而在私人生活卻沒有着到道德之外的選擇：他在妻子之外還有着一個熱辣的情人。妻子秀賢（嚴智媛飾）端莊優雅、溫柔賢惠，酒吧歌手佳喜（李恩珠飾）充滿着誘惑力。她們撐起了他生活的另一面。一天他接到任務調查照相館主人兇殺案，死者妻子慶熙（成賢娥飾）成爲最具嫌疑的人選，然而這個女人卻自有一股難言的魅力，他感到自己已經沉醉其中。 綺勳因爲妻子原因，想和佳喜一刀兩斷而難斷。而佳喜將綺勳的愛當作唯一的信念，當綺勳提出分手時，她陷入了絕望痛苦，她什麼都不要，只要他的心。背後的真相撲朔迷離，暴風雨即將來臨。

由同名原著小說改編。故事講述韓石圭飾演的警探啟雄與太太秀妍(嚴智媛飾)婚姻生活不太美滿，結婚多年來，丈夫一直與任酒廊歌手嘉希 (李恩宙飾)交往。一天，啟雄奉命調查一宗情殺案，死者是恩熙 (成賢荷飾)的丈夫。在調查的期間，啟雄發覺疑兇恩熙特別著意他的感情生活，開始引起他的不安；此時，穿梭於婚外情之間的啟雄 發現太太與嘉希也同時有了身孕，令他一直相安無事的生活掀起風波！

Egoistický policejní detektiv Ki-hun vede dva životy, v jednom je šťastně ženatý s Su-yeon a v druhém miluje svou milenku - kamarádku své manželky Ga-hee. Avšak celý jeho perfektní život se začne obracet vzhůru nohama, když mu jeho milenka oznámí, že je těhotná. A případ, kde vyšetřuje zabití manžela velmi svůdné ženy Kyong-hi, se proplétá, i proti jeho vůli, s jeho životem.

A cop's desire for love gets in the way of his job and his professional life. Secret love affairs begin to dangerously collide as he gets assigned to a new homicide case.

Ki Hyun, un détective à la vie agitée, mène une double vie aux côtés de son épouse Soo Hyun, et auprès de sa maitresse Ka Hee. Les deux femmes, anciennes camarades de classe sont deux opposés extrêmes : Soo Hyun qui mène une carrière de violoncelliste, est une femme douce tandis que Ka Hee, chanteuse de cabaret, s'avère être quelqu'un de capricieux et d'assez déterminé. A cet instant Ki Hyun enquête sur le meurtre du gérant d'un magasin de photo et son épouse mystérieuse. Au même moment, il se prépare plus ou moins à être père, sa femme étant enceinte de quelques mois. Mais les choses vont se compliquer lorsque Ka Hee va lui apprendre qu'elle est enceinte à son tour... Commence alors une spirale infernale entre amour, désir et mort dont personne ne sortira indemne...

세상에 거칠 것 없는 남자 기훈. 강력계 형사인 그에게는 단아하고 순종적인 아내 수현(엄지원)과 도발적이고 매혹적인 정부 가희(이은주)가 있고, 탄탄한 성공가도 또한 보장되어 있다. 그에게 한 건의 살인사건이 맡겨진다. 남편이 살해된 상황에 직면한, 창백한 미망인 경희(성현아). 치정살인을 의심한 기훈은 경희를 용의자로 여기고 사건에 접근해간다. 기훈의 공격적 수사가 진행되지만, 사건은 점점 미궁으로 빠져든다. 한편, 아내의 임신 사실을 알게 된 기훈은 가희와의 관계를 정리하려 하지만, 자기 자신이 가희에게 얼마나 깊이 중독되어 있는지 확인하게 될 뿐이다. 도회적이고 화려한 외향 속에 고독한 내면을 가진 가희는 삶의 유일한 이유인 기훈과의 사랑이 흔들리기 시작하자 절망과 고통을 느낀다. 기훈의 아내 수현은 그 모든 사실을 아는지 모르는지 자신만의 비밀을 품은 채 폭풍 속 고요같은 시간을 이어간다. 긴장과 불안의 시간이 흐르는 가운데, 세 여자 각자의 충격적 비밀이 하나 둘 실체를 드러내고, 반전의 소용돌이에 휩싸이는 치정살인사건과 함께 치정로맨스도 파국을 향하는데...

A investigação de um novo assassinato põe em rota de colisão a carreira e a vida amorosa de um policial.

Ки-хун — криминальный следователь, умный, обладающий животным чутьем. У него есть безропотная жена Су-хён и страстная любовница Га-хи. Ки-хун чувствует за собой вину, разрываясь между этими двумя женщинами, которые в школе были одноклассницами. Однажды он прибывает на место убийства и там встречает Гён-хи, женщину, обвиняемую в убийстве собственного мужа.

Un detective, sus 3 niñas y un caso de asesinato. Las relaciones emocionales complejas y los lados más oscuros de la naturaleza humana se exploran en este cautivador drama de suspenso sobre un policía cuya lujuria por el amor amenaza con estorbar su vida profesional.