في إطار من المغامرات والخيال العلمي، يعثر مراهق مكسيكي على خنفساء فضائية تمحنه درعًا يكسبه قدرات خارقة.

يعود خريج الكلية مؤخرًا جايمي رييس إلى منزله مليئًا بالتطلعات لمستقبله، ليجد أن المنزل ليس كما تركه تمامًا. بينما يبحث عن هدفه في العالم، يتدخل القدر

Наскоро завършилият колеж Хайме Рейес се завръща у дома, изпълнен с надежди за бъдещето си, само за да открие, че домът му не е такъв, какъвто го е оставил. Докато търси своето предназначение в света, съдбата се намесва, когато Хайме неочаквано се оказва притежател на древна реликва на извънземна биотехнология: Скарабея.

男主角海梅·雷耶斯刚刚大学毕业，他怀着对家乡的怀念，以及对未来的憧憬回到了故乡，可当他回来时发现，曾经离开的家乡已经变得让他感觉陌生，一切都已经变了样。 当他依旧憧憬未来，他以改变家乡为人生目标，开始踏上毕业生找工作的历程，然而就在这时，他的命运发生了改变，海梅意外得到了一个神秘的圣甲虫，经过一系列的意外后，他发现这是一种来自外星的高科技生物。 意外的是，海梅被圣甲虫选中成为了他的人类宿主，在一连串暴力且神奇的融合后，海梅拥有了一套可以自由变形的外星生物盔甲。 这套盔甲不仅有神奇的力量，变幻莫测的能力，而且还永远改变了海梅的生活，改变了他的人生，让他成为了超级英雄“蓝甲虫”！

剛從大學畢業的海梅維耶斯（索洛馬里達那），本以為可以一展抱負，卻發現老家今非昔比。他還在摸索自己人生目標時，卻在不由他選擇的情況下，意外獲得來自外星的「聖甲蟲」，更選擇了他成為共生宿主。海梅擁有一副神奇盔甲及超乎想像的超能力，命運從此改寫！

敘述海梅雷耶斯剛從大學畢業回到家鄉，對未來滿懷抱負，但卻發現他的家已經跟以前不一樣了。他開始尋找自己在這個世界上的目標，此時命運來敲門，海梅意外尋獲一個外星生物科技的古遺物—聖甲蟲。這隻聖甲蟲忽然選擇海梅成為其共生宿主，使海梅獲得一套神奇的盔甲，並被賦予出乎意料的超能力。這永遠改變海梅的命運，從此變成超級英雄藍甲蟲。

Ova epska avantura istražuje kako Jaime Reyes, običan mladić koji je tek diplomirao na fakultetu, nevoljko odgovara na poziv tajanstvene i moćne relikvije koja zauvijek mijenja njegovu sudbinu. On uz pomoć svoje obitelji i izvanrednog tehnološki naprednog super odijela otkriva da može spasiti svijet.

Čerstvý absolvent vysoké školy Jaime Reyes se vrací domů pln nadějí do budoucna, aby zjistil, že domov už není takový, jaký jej opustil. Zatímco hledá smysl života, zasáhne osud, když se Jaime nečekaně střetne se starobylou relikvií obdařenou mimozemskou technologií. Když si Skarabeus vybere Jaimeho za svého symbiotického hostitele, je obdařen neuvěřitelným brněním schopným mimořádných a nepředvídatelných schopností, které navždy změní jeho osud, když se stane superhrdinou Blue Beetlem.

Det er fortællingen om en mexicanske teenager, Jamie Reyes, der vender hjem fuld af forhåbning om sin fremtid, kun for at opdage, at hjemmet ikke er helt, som han forlod det. Mens han prøver at finde sit formål i denne verden, griber skæbnen ind, da Jamie uventet finder sig selv i besiddelse af en ældgammel aktiv genstand - en "Scarab" med bioteknologi. Da "Scarab" vælger Jamie til at være dens symbiotiske vært, får han en mageløs rustning, der besidder ekstraordinære og uforudsigelige kræfter. Disse kræfter ændrer for altid hans skæbne, og gør ham til superhelten "Blue Beetle".

De pas afgestudeerde Jaime Reyes keert vol grootse plannen voor de toekomst terug naar huis, maar komt er al snel achter dat daar veel is veranderd. Terwijl hij zoekende is naar zijn plek op deze wereld, brengt het lot onverwachts een oud relikwie van buitenaardse technologie op zijn pad: de Scarabee. Als de Scarabee hem verkiest als symbiotische gastheer, komt hij in het bezit van een waanzinnige uitrusting met onvoorstelbare, maar ook onvoorspelbare krachten. Daarmee verandert zijn leven voorgoed en wordt hij de superheld Blue Beetle.

Recent college grad Jaime Reyes returns home full of aspirations for his future, only to find that home is not quite as he left it. As he searches to find his purpose in the world, fate intervenes when Jaime unexpectedly finds himself in possession of an ancient relic of alien biotechnology: the Scarab.

Jaime Reyes löytää hallustaan muinaisen muukalaisbioteknologian jäännöksen, joka valitsee Jaimen symbioottiseksi isännäkseen. Hän saa päälleen haarniskan, joka kykenee poikkeuksellisiin, mutta samalla myös arvaamattomiin voimiin.

Fraîchement diplômé de l’université, Jaime Reyes rentre chez lui, plein d’ambitions, mais il découvre que la situation a bien changé depuis son départ. Tandis qu’il cherche sa place dans le monde, le destin s’en mêle : Jaime se retrouve par hasard en possession du Scarabée, une ancienne relique d’une biotechnologie extraterrestre. Dès lors que le Scarabée choisit de faire de Jaime son hôte, le jeune homme se voit revêtu d’une armure hors du commun qui lui octroie des pouvoirs extraordinaires – et imprévisibles. Tout bascule alors pour Jaime qui devient le super-héros Blue Beetle…

Après la fin de ses études, Jaime Reyes revient à la maison rempli d’espoir pour l’avenir, mais il découvre que tout a bien changé chez lui. Alors qu’il peine à découvrir ce que la vie lui réserve, le destin intervient de manière inattendue sous la forme d’une relique biotechnologique extraterrestre en forme de scarabée. Quand l’artéfact choisit soudainement Jaime comme hôte symbiotique, le jeune homme peut se revêtir d’un costume-armure doté de pouvoirs extraordinaires et imprévisibles qui changent sa vie à jamais en en faisant le superhéros Blue Beetle.

Jaime hat die Nase voll davon, sich und seine Familie mit Aushilfsjobs über Wasser zu halten. Da kommt ihm ein Vorstellungsgespräch beim Konzern Kord Industries gerade recht, das ihm seine Bekannte Jenny Kord verschafft hat. Doch anstatt ihm einen Job anzubieten, drückt ihm Jenny kurzerhand einen Burger-Karton in die Hand und schickt ihn wieder nach Hause. Dort stellen Jaime, seine Schwester Milagro, seine Eltern Alberto und Rocio sowie sein Onkel Rudy fest, dass sich in der Box ein mysteriöser blauer Skarabäus befindet. Der setzt sich nicht nur an Jaimes Wirbelsäule fest, sondern kommuniziert auch mit ihm, hüllt ihn in eine blaue Hightech-Rüstung ein und fliegt mit ihm in die Umlaufbahn.

Ο Τζέιμι Ρέγες αποφοίτησε πρόσφατα από το πανεπιστήμιο και επιστρέφει γεμάτος προσδοκίες στο σπίτι του, μόνο που αυτό δεν είναι ακριβώς όπως το άφησε. Αναζητά τον σκοπό της ζωής του, και από ένα παιχνίδι της μοίρας πέφτει στην κατοχή του ένα αρχαίο κειμήλιο εξωγήινης βιοτεχνολογίας: ο Σκαραβαίος. Ο Σκαραβαίος τον διαλέγει για ξενιστή και έτσι αποκτά μια απίθανη πανοπλία και μαζί με αυτή, εντυπωσιακές αλλά και απρόβλεπτες δυνάμεις η μοίρα του θα αλλάξει για πάντα και θα μεταμορφωθεί στον υπερήρωα BLUE BEETLE.

בוגר הקולג' חיימה רייס, חוזר הביתה מלא בשאיפות לעתידו רק כדי לגלות שהבית אינו בדיוק כפי שעזב אותו. בעודו מחפש את יעודו בעולם, הגורל מתערב כאשר רייס מוצא את עצמו באופן בלתי צפוי מקושר לשריד עתיק של ביוטכנולוגיה חייזרית - החיפושית. אשר בוחרת בו להיות המארח הסימביוטי שלה, כתוצאה מכך הוא זוכה בחליפת שריון יוצאת דופן ובעלת כוחות בלתי צפויים אשר תשנה את גורלו לתמיד.

Jaime Reyes végzett az egyetemen, tele van nagy álmokkal, és elég hamar kénytelen rájönni, hogy a valóság egészen másképp néz ki. Már éppen elkeseredne, amikor a sors közbeszól, és mindent felforgat. A srác véletlenül megszerez egy ősi múltból származó, földön kívüli eredetű biotechnológiai szuperfegyvert: a szkarabot. Pontosabban: az szerzi meg őt. A szkarab – ki tudja miért – Jaimet választja magának új gazdatestének, úgyhogy testpáncélt, hihetetlen technikájú fegyverarzenált és legfőképpen különleges, mindig új meglepetést okozó képességeket ad neki. Ajándék, de nem lehet visszaadni. Soha többé. Jaime lesz Kék Bogár. És rajta múlik, mihez kezd ezzel. Először majd megőrült. Azután élvezi az új helyzetet. És végül kénytelen harcba szállni.

Jaime Reyes yang baru saja lulus kuliah pulang ke rumah dengan harapan tinggi akan masa depannya, hanya untuk mendapati bahwa rumahnya tidak sama seperti sebelumnnya. Saat dia mencari tujuannya didunia, takdir mendatangi Jaime ketika mendapati dirinya di kontrol oleh peninggalan kuno bioteknologi alien yang disebut "The Scarab".

Il neolaureato Jaime Reyes torna a casa pieno di aspirazioni per il suo futuro ma scoprirà da subito che non è proprio come l’ha lasciata. Mentre cerca il suo scopo nel mondo, il destino fa sì che Jaime si ritrovi inaspettatamente in possesso di un’antica reliquia di biotecnologia aliena: lo Scarabeo. Jamie viene improvvisamente scelto dallo Scarabeo come suo ospite simbiotico e dotato di un’incredibile armatura capace di poteri straordinari e imprevedibili. Il suo destino cambierà per sempre e Jamie si trasformerà nel Supereroe Blue Beetle.

大学を卒業したばかりのハイメ・レイエスは、将来への希望を胸に故郷に戻った。世界における自分の目的を見つけようと模索する中、ハイメは思いがけずエイリアンのバイオテクノロジーが残された古代の遺物“スカラベ”を手にする。スカラベが突然ハイメを共生宿主として選ぶと、ハイメは驚異的で予測不可能な力を持つアーマースーツを授かる。そして、彼の運命は一変し、スーパーヒーロー“ブルービートル”となる。

대학 졸업 후 미래에 대한 열망을 가득 안고 고향에 돌아온 하이메. 하지만 그간 하이메 가족은 많은 변화를 겪고 집에서 쫓겨날 위기에 처해있다. 자신의 존재 목적을 찾기 위해 노력하던 어느 날, 하이메는 고대 외계 유물 스캐럽을 우연히 손에 넣게 되고 그의 운명은 변화를 맞이한다.

Baigęs koledžą, Džeimis Rejesas (aktorius Xolo Maridueña, žinomas iš serialo „Cobra Kai“) sugrįžta į gimtąjį Palmeros miestelį, kupinas vilčių ir grandiozinių gyvenimo planų. Tačiau situacija namuose nebėra tokia, kokią ją Džeimis prisimena. Visi Džeimio planai sugriūva, kai jam į rankas patenka keistas daiktas – senovės Egipto šventąjį vabzdį skarabėjų primenantis vabalas. Vaikinui sukant galvą, kas tai galėtų būti, vabalas staiga atgyja ir paverčia Džeimį keistu žmogaus dydžio žydrai juodu padaru, primenančiu vabzdį. Netrukus paaiškėja, kad Džeimis niekur nedingo – tiesiog dabar jame apsigyveno ir dar kai kas - Paslaptingasis skarabėjus, mums nepažįstamos civilizacijos itin pažangios biotechnologijos pavyzdys. Atgijęs ir pasirinkęs kūną-šeimininką, įtaisas suteikė Džeimiui neįsivaizduojamų galių ir sugebėjimų. Staiga Džeimis pamažu, nors ir nenoromis, tampa tuo, kuo jam visuomet ir buvo lemta būti - superherojumi Mėlynuoju Vabalu.

جیمی ریس تازه فارغ‌التحصیل شده دانشگاه با کلی امید و آرزو برای آینده‌اش به خانه برمی‌گردد، اما متوجه می‌شود که خانه آنطور که او آن را ترک کرده است، نیست. در حالی که او به‌دنبال یافتن هدف خود در این جهان می‌گردد، سرنوشت زمانی دخالت می‌کند که جیمی به طور غیرمنتظره‌ای خود را تحت کنترل یک برجا مانده باستانی از بیوتکنولوژی موجودات فضایی می‌بیند: سوسک سرگین غلتان.

Świeżo upieczony absolwent college'u, Jaime Reyes, wraca do domu pełen aspiracji i nadziei na przyszłość. Okazuje się jednak, że dom nie wygląda tak, jak go zapamiętał. Kiedy chłopak szuka swojego celu w życiu, interweniuje los. Jaime niespodziewanie wchodzi w posiadanie starożytnego przedmiotu, będącego wytworem obcej biotechnologii - Skarabeusza. Skarabeusz wybiera Jaimego na symbiotycznego gospodarza. Chłopiec otrzymuje niezwykłą zbroję, umożliwiającą dysponowanie niezwykłą i nieprzewidywalną mocą. Zbroja trwale zmienia przeznaczenie Jaimego, który staje się superbohaterem Blue Beetle.

Jaime Reyes, um adolescente de origem mexicana que encontra um artefato alienígena que lhe dá um exoesqueleto mecanizado e poderes, tornando-o no Besouro Azul.

Jaime Reyes, regressa da universidade cheio de aspirações para o futuro, mas descobre que a sua casa não está bem como a deixou. Enquanto tenta encontrar um objetivo de vida vê-se inesperadamente na posse de uma antiga relíquia de biotecnologia alienígena: o Besouro. Quando o Besouro se liga à sua coluna vertebral, Jaime passa a ter uma incrível armadura de poderes extraordinários e imprevisíveis que o torna no super-herói Blue Beetle.

Proaspăt absolvent de colegiu, Jaime Reyes se întoarce acasă plin de aspirații pentru viitorul său, însă își găsește casa complet diferită de cum a lăsat-o. În timp ce caută să-și găsească scopul în lume, soarta îl face pe Jaime să se trezească în mod neașteptat în posesia unei relicve străvechi a biotehnologiei extraterestre: Cărăbușul. Când Cărăbușul îl alege pe Jaime să fie gazda simbiotică a acestuia, i se dăruiește o armură incredibilă capabilă de puteri extraordinare și imprevizibile, schimbându-și pentru totdeauna destinul pe măsură ce devine supereroul Gândacul Albastru (eng: Blue Beetle).

Недавний выпускник колледжа Джейми Рейес возвращается домой, полный надежд на свое будущее, только для того, чтобы обнаружить, что дом не совсем такой, каким он его оставил. Пока он пытается найти свое предназначение в этом мире, вмешивается судьба, когда Джейми неожиданно оказывается обладателем древней реликвии инопланетной биотехнологии: скарабея.

Хаиме Рејес који је недавно завршио колеџ враћа се кући пун тежњи за својом будућношћу, само да би открио да дом није баш онакав какав је он напустио. Док тражи своју сврху у свету, судбина интервенише када се Џејми неочекивано нађе у поседу древне реликвије ванземаљске биотехнологије: Скарабеја.

Čerstvý absolvent Jaime Reyes sa vracia domov plný túžob po svojej budúcnosti, len aby zistil, že jeho domov už nie je taký, ako býval. Keď sa snaží nájsť si svoje miesto vo svete, Jaime sa nečakane ocitne vo vlastníctve prastarej pamiatky mimozemskej biotechnológie: Skarabea. Keď si Scarabeus náhle vyberie Jaimeho za svojho symbiotického hostiteľa, dostane neuveriteľné brnenie schopné mimoriadnych a nepredvídateľných síl, ktoré navždy zmení jeho osud a stane sa superhrdinom Blue Beetle.

Akcijska, sodobna zgodba DC vesolja spremlja Jaimeja Reyesa, običajnega mladeniča, ki je ravnokar končal fakulteto. Ko išče svoje poslanstvo na tem svetu, nepričakovano dobi v last starodavno relikvijo nezemeljske biotehnologije – skarabeja, kar za vedno spremeni njegovo usodo. S pomočjo svoje družine in izjemne tehnološko napredne superobleke odkrije, da lahko reši svet.

Un adolescente mexicano encuentra un escarabajo alienígena que le proporciona una armadura superpoderosa.

Un adolescente mexicano encuentra un escarabajo alienígena que le proporciona una armadura superpoderosa.

Nyutexaminerade Jaime Reyes återvänder hem med höga ambitioner inför framtiden, bara för att upptäcka att hemmet inte är riktigt som han lämnade det. Medan han söker efter sin plats i världen, ingriper ödet när Jaime oväntat hamnar i besittning av en urgammal artefakt av utomjordisk bioteknik: Skarabén. När Skarabén plötsligt väljer Jaime som sin symbiotiska värd, blir han utrustad med en otrolig rustning som har extraordinära och oförutsägbara krafter. Detta förändrar för alltid hans öde när han blir superhjälten Blue Beetle.

เด็กจบใหม่ เจมี เรเยส กลับมาด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจเพื่ออนาคตของตัวเอง และเพื่อค้นหาความจริงว่าบ้านไม่ได้เงียบเหงาเหมือนตอนที่เขาจากมา เขาออกตามหาจุดมุ่งหมายของเขาบนโลกใบนี้ แต่แล้วโชคชะตาก็ได้นำพาให้เขาพบกับเศษซากโบราณของเทคโนโลยีชีวภาพจากต่างดาวชื่อว่า สคารับ ทันใดนั้น สคารับ ก็เข้าอาศัยอยู่ในร่างของ เจมี่ ทันที โดยมอบชุดเกราะอันน่าทึ่งที่มาพร้อมกับพลังวิเศษที่ไม่อาจคาดเดาได้ นับตั้งแต่นั้นโชคชะตาของ เจมี่ ก็เปลี่ยนไปตลอดกาลเมื่อเขาได้กลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ชื่อว่า บลู บีเทิล

Ergenlik çağındaki Jamie Reyes, en yakın arkadaşları olan Paco ve Brenda ile okuldan dönerken tuhaf bir böceğe rastlarlar. Reyes, tuhaf bir arsaya gömülü olan böceği incelemek için eve götürmeye karar verir. Ancak gece olduğunda böcek canlanır ve Jamie’nin omurgasına yerleşir. Bu durum üzerine Jamiei hızını ve gücünü arttıran bir kostüme sahip olur. Bu kostüm sayesinde Jamie ayrıca silah, kanat ya da kalkan üretebilmektedir.

Випускник коледжу Хайме Рейєс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам'ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Хайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Хайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Хайме стає супергероєм – Синім Жуком.

Cậu sinh viên mới tốt nghiệp Jaime Reyes trở về nhà với tràn trề niềm tin và hy vọng về tương lai, để rồi nhận ra quê nhà của anh đã thay đổi rất nhiều so với trước đây. Khi tìm kiếm mục đích sống trên thế giới này, Jamie đối mặt với bước ngoặt cuộc đời khi anh nhận ra mình sở hữu một di sản cổ đại của công nghệ sinh học ngoài hành tinh: Scarab (Bọ Hung). Khi Scarab chọn Jamie trở thành vật chủ, anh được ban tặng một bộ áo giáp với siêu sức mạnh đáng kinh ngạc không ai có thể lường trước. Số phận của Jamie hoàn toàn thay đổi khi giờ đây, anh đã là siêu anh hùng BLUE BEETLE.