善良的吉普赛女郎艾斯米拉达（海伦娜·赛加拉 Hélène Ségara 饰）天性热情奔放，就连巴黎圣母院的神父克洛德也为其倾倒。为了得到艾斯米拉达，克洛德神父指使教堂中丑陋的撞钟人卡西莫多（加劳 Garou 饰）绑架艾斯米拉达，没想到半路杀出的上尉菲比斯（帕特里克·费欧里 Patrick Fiori 饰）上演了一出英雄救美的好戏。

Het verhaal gaat over de tragedie van Quasimodo, de klokkenluider van de Notre Dame van Parijs, die verliefd wordt op de mooie zigeunerin Esmeralda. Het wordt verteld door Gringoire, een dichter en minstreel.

A musical adaptation of Victor Hugo's novel "Notre Dame de Paris" which follows the gypsy dancer Esmeralda and the three men who vie for her love: the kind hunchback Quadimodo, the twisted priest Frollo, and the unfaithful soldier Phoebus.

En « l'an de grâce » 1482, Gringoire, troubadour, entreprend de raconter l'histoire dont il a été témoin. Les bohémiens, guidé par Clopin, arrivent dans Paris et comptent s'y installer quelque temps. Mais cela ne plaît pas à Frollo, archevêque de la cathédrale Notre-Dame. Utilisant le pouvoir de l'église, il convainc Phœbus, un jeune chevalier chef des archers du roi, de les expulser... Spectacle enregistré au Palais des Congrès de Paris les 16 et 17 janvier 1999.

En « l'an de grâce » 1482, Gringoire, troubadour, entreprend de raconter l'histoire dont il a été témoin. Les bohémiens, guidé par Clopin, arrivent dans Paris et comptent s'y installer quelque temps. Mais cela ne plaît pas à Frollo, archevêque de la cathédrale Notre-Dame. Utilisant le pouvoir de l'église, il convainc Phœbus, un jeune chevalier chef des archers du roi, de les expulser. Mais il n'avait pas prévu que parmi ces sans-papiers, se trouverait une jeune femme dont Phœbus tomberait amoureux. Cette jeune femme s'appelle Esmeralda. Elle est très jolie, a la protection de Clopin et est « la reine de la Cour des miracles »… Naïve, elle tombe sous le charme de ce beau chevalier, ignorant qu'elle est également devenue la « cible » de deux autres personnes. Cela crée alors un carré amoureux entremêlé à un autre triangle amoureux.

זה לא אומר שההצלחה תקצור את המחזמר בהשראת הרומן המפורסם של ויקטור הוגו, נוטרדאם דה פריז, קוויבק הריץ את הכוכב שלו בשיא התפארת! ידוע כמעט לפני שהוא מחליק לתוך העור של קווזימודו המכוער, שהוא השאיל את קולו צרוד, Garou הפך לכוכב המוקדש למוסיקה צרפתית. ברונו פלטייה, בתפקיד גרינגואר, וMervil המזל בClopin ראו קריירת הסולו שלהם לקחת טיסה שוב. באשר לדניאל אבוי, הוא שחק Frollo האכזרי בעצמה של קול ורגש שהפתיע את הקהל שלו.

La versione italiana, frutto dell'impegno e della caparbietà di David Zard, con i testi italiani di Pasquale Panella e le musiche di Riccardo Cocciante.

Musical na podstawie powieści Victora Hugo opowiadający historię cyganki Esmeraldy i mężczyzn, którzy ulegli jej urokowi. Wśród nich jest garbaty dzwonnik Quasimodo, który ujrzał dziewczynę tańczącą na placu i zakochał się w niej, targany pożądaniem arcybiskup katedry, Frollo oraz Kapitan Phoebus. Każdy z nich na swój sposób kocha Esmeraldę, jednak ona może wybrać tylko jednego… [filmweb.pl]

O adaptare muzicală a romanului lui Victor Hugo „Notre Dame de Paris” care o urmărește pe dansatoarea țigană Esmeralda și pe cei trei bărbați care se întrec pentru dragostea ei: amabilul cocoșat Quadimodo, preotul sucit Frollo și soldatul infidel Phoebus.

Юная девушка-цыганка по имени Эсмеральда своей красотой привлекает к себе внимание мужчин. Среди них — архидъякон Собора Парижской Богоматери Фролло, молодой красавец — капитан королевских стрелков Феб и уродливый звонарь Квазимодо, воспитанник Фролло. Эсмеральда без памяти влюбляется в самого красивого из них — Феба. Он не против воспользоваться этим, несмотря на то, что у него есть невеста — Флёр-де-Лис…

Adaptación musical de la novela de Victor Hugo "Notre Dame de París", que sigue a la bailarina gitana Esmeralda y a los tres hombres que compiten por su amor.

Paris'te devasa bir katedral; Notre-Dame...Çingene kızı Esmeralda'nın güzelliği civar sakinlerinin tek konu başlığıdır. Genç bir subay olan Phoebus'un tutulduğu Esmeralda'ya, kamburu yüzünden 'ucube' ilan edilen Quasimodo ve ülkenin en saygın din adamlarından olan Frollo da kayıtsız kalamamıştır. Esmeralda'nın kalbi ise, kendi halinde bir kız olan Fleur-De-Lys ile kendisi arasında kalan subay Phoebus'a aittir. Quasimodo'yu acıya mahkum eden bu hal, papaz Frollo'nun nefret güdülerini ortaya çıkaracaktır. Öte yandan, Esmeralda ile genç nişanlısı arasında kararsız kalan subay Phoebus, iki kadını da yalanlarıyla oyalamaktadır. Tüm bunları köşesinden sessizce izleyen Quasimodo, eksik doğduğu için Tanrı'ya isyan ederken, şehvete yenilen Frollo, Esmeralda'ya karşı hissettiği nefretle karışık aşkı yüzünden, genç kadına acımasızca iftira atarak Notre-Dame'ın gündemini değiştirecektir.