Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nan quan wang |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
话说满清打下天下,江山传到咸丰一朝。随着腐朽僵化的王朝一再滑落,外忧内患之际,反清复明以及推翻满人政权的革命火种如星星之火般蔓延开来,并越烧越旺。落榜举人洪秀全建立太平天国,此事成为令满清皇帝最为头疼的威胁之一。旅居海外多年的林海南(邱建国 饰)辗转回到故土,试图用华侨们凑集的巨款支援太平天国。谁知清廷早已得知消息,派出心狠手辣、诡计多端的崔佐邦(徐学义 饰)半路阻击。林海南得到戏班花锦绣的救助,并凭借一身武艺击退恶霸,挣得了“南拳王”的名号,谁知却因此使花锦绣遭遇灭顶之灾。 历经苦难转交巨款之后,海南和戏班幸存者们苦练武功,发誓一定要向崔佐邦报仇…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The South Shaolin Master |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The narrative centres on a nomadic opera troupe who travel to various towns as part of their nationwide tour and astound the locals with their skills. When visiting a coastal town, one of the young performers becomes involved in a market brawl after two local bullies begin to push their weight around. The righteous young performer is saved from a vicious beating at the hands of the thugs by a mysterious fighter who uses his sublime abilities to save the day. He gradually reveals to his new friends that he is a former Shaolin student and a staunch patriot - readily opposing the Manchu rulers. In a finale filled with glorious fight action, the time for revenge is realised and the battle between good and evil once again takes place. |
|
||||
|