Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thierry, ethnologue spécialiste des lapons, se rend dans sa Suisse natale avec sa compagne, Sophie, pour assister à l'enterrement de sa grand-mère. Il y retrouve sa famille et découvre qu'il a hérité de deux millions de francs suisses, mais que pour les obtenir il va devoir faire semblant de s'adapter aux valeurs et mode de vie suisse qu'il avait rejeté. Pour ce faire il va accepter une sorte de formation accélérée prodiguée par son cousin suisse Aloïs, qui aurait plutôt des vues sur Sophie. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bienvenue en Suisse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thierry a quitté la Suisse depuis longtemps lorsqu'il doit y retourner avec Sophie, sa compagne, pour les obsèques de sa grand-mère. Là, un héritage inattendu et important lui est offert à la condition qu'il paraisse capable, aux yeux de ses oncles, d'en faire bon usage. Contrairement à son frère et sa sœur, il échoue et s'apprête même à renoncer à sa part lorsque son cousin, Aloïs (...qui se taperait volontiers Sophie), le persuade de tenter une seconde fois sa chance... Et de renouer avec les valeurs helvétiques ! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Добро пожаловать в Швейцарию |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тьерри покинул Швейцарию много лет назад, а сейчас возвращается туда со своей подругой Софи, чтобы присутствовать на похоронах бабушки. В Швейцарии он узнает о ждущем его огромном наследстве, которое он сможет получить, только если докажет свою способность разумно им распорядиться. |
|
||||
|