Traduceri 2
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A large family crams into a three-room flat in a drab suburb.Twelve people ,soon joined,out of the blue, by the prodigal son, released from jail.To make matters worse,the TV set , then the sofa and finally the refrigerator vanish into thin air.Neverthelesss, life goes on ,with mom's nervous breakdowns , dad's absences ;The daughter, Julie, an abandoned social worker,is always sobbing ; her sister , rehearsing the "Hebrew slaves chorus" is eagerly waiting for her drafted fiancee. |
|
||||
|
Franceză (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toujours seuls |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vivre à douze dans un trois pièces tient déjà de l'exploit, alors quand arrive le treizième... Il faut dire que Rudi n'était pas attendu si tôt chez les Chevillard, une remise de peine aidant et voilà le bel équilibre bouleversé. Marius, le petit dernier, va à nouveau dormir dans la baignoire, Julie partager le lit de sa sœur en attendant que Riton, son fiancé sous les drapeaux, soit libéré... |
|
||||
|