Chinese (zh-CN)

Title

自由

Taglines

Overview

1943年,法国仍旧处在纳粹的铁蹄之下,在二战最黑暗的时期,法国成了人间炼狱。吉普赛人天性自由奔放、四处流浪。虽然他们的语言中没有自由这个词,但是这种无拘束的精神已经融入了族人的血脉。塔罗什(詹姆斯•提瑞 James Thierree 饰)也不例外,但是他和他的族人却时刻面临着被纳粹屠杀的危险。当时,有50万吉普赛人被关入集中营并惨遭屠杀,维希政府甚至禁止吉普赛人四处流浪。为了躲避恶魔的追杀,他们不停逃亡。某日,经过一个小村庄时,村长希尔多(马克•拉沃尼 Marc Lavoine 饰)和女教师蒙德(玛丽-乔希•克罗兹 Marie-Josee Croze 饰)为他们提供了临时庇护所。塔罗什和他的吉普赛族人在这里感受到了温暖和快乐。然而,来自德国纳粹和法国维希政府的双重威胁,给这种自由的日子宣判了死刑。塔罗什不得不带着族人继续上路……

1h 51m

Czech (cs-CZ)

Title

Korkoro

Taglines

Overview

Příběh romské rodiny Lavil je inspirován skutečnými událostmi z II. světové války ve Francii z roku 1943. Během kočování po krajině se její členové ujmou malého sirotka, chlapce jménem Claude, kterého pojmenují Tchororo-Chudák. Rozhodnou se usadit v městečku St. Allmend, kde se přátelí se starostou Rosierem, který je zároveň veterinářem a se slečnou Lundi, která v místní škole učí děti. K té později začne začne chodit i malý Claude. Ale nový zákon zakazuje kočování, všude okolo číhají fašisti a místní se nepřejí mít jako sousedy kdejakou "havěť"...

English (en-US)

Title

Freedom

Taglines

Overview

A Gypsy family travels the French roads during the Second World War, followed by Little Claude, a young boy seeking a new family after his parents "left and never returned". Upon reaching a town where they traditionally stop for a few months and work in vineyards, they learn that a new law forbids them from being nomadic. Theodore, the town's mayor, and Miss Lundi, the schoolteacher, protect and help the Gypsies. Despite this, They are arrested and placed in an internment camp. Theodore manages to rescue them and gives them a piece of property where they must settle. But the Gypsies' deeply ingrained thirst for freedom makes this sedentary lifestyle difficult to bear. After Theodore and Miss Lundi are arrested for resistance, the Gypsies decide they must get back on the move in order to remain free.

1h 51m

French (fr-FR)

Title

Liberté

Taglines

Overview

Théodore, vétérinaire et maire d'un village situé en zone occupée pendant la Seconde Guerre mondiale, a recueilli P'tit Claude, neuf ans, dont les parents ont disparu depuis le début de la guerre. Mademoiselle Lundi, l'institutrice fait la connaissance des Tsiganes qui se sont installés à quelques pas de là. Ils sont venus pour faire les vendanges dans le pays. Humaniste et républicaine convaincue, elle s'arrange, avec l'aide de Théodore, pour que les enfants Tsiganes soient scolarisés.De son côté, P'tit Claude se prend d'amitié pour Taloche, grand gamin bohémien de trente ans qui se promène partout avec son singe sur l'épaule. Mais les contrôles d'identité imposés par le régime de Vichy se multiplient et les Tsiganes, peuple nomade, n'ont plus le droit de circuler librement : Théodore cède alors un de ses terrains aux bohémiens, désormais sédentarisés.

1h 51m

French (fr-CA)

Title

Liberté

Taglines

Overview

Théodore, vétérinaire et maire d'un village situé en zone occupée pendant la Seconde Guerre mondiale, a recueilli P'tit Claude, neuf ans, dont les parents ont disparu depuis le début de la guerre. Mademoiselle Lundi, l'institutrice fait la connaissance des Tsiganes qui se sont installés à quelques pas de là. Ils sont venus pour faire les vendanges dans le pays. Humaniste et républicaine convaincue, elle s'arrange, avec l'aide de Théodore, pour que les enfants Tsiganes soient scolarisés.De son côté, P'tit Claude se prend d'amitié pour Taloche, grand gamin bohémien de trente ans qui se promène partout avec son singe sur l'épaule. Mais les contrôles d'identité imposés par le régime de Vichy se multiplient et les Tsiganes, peuple nomade, n'ont plus le droit de circuler librement : Théodore cède alors un de ses terrains aux bohémiens, désormais sédentarisés.

Korean (ko-KR)

Title

코코로

Taglines

Overview

제2차 세계대전 중의 프랑스를 무대로, 나치의 박해 속에서도 진정한 자유를 갈구하는 집시 가족의 이야기를 그린 작품.

Russian (ru-RU)

Title

Taglines

Overview

Slovak (sk-SK)

Title

Taglines

Overview

Príbeh rodiny Lavilovcov je inšpirovaný skutočnými udalosťami z druhej svetovej vojny vo Francúzsku v roku 1943. Počas putovania po vidieku sa jej členovia ujmú mladého osirelého chlapca Clauda, ktorého pomenujú Tchororo-Chudák. Rozhodnú sa usadiť v mestečku St. Allmend, kde sa spriatelia so starostom Rosierom, ktorý je zároveň veterinárom, a slečnou Lundi, ktorá učí deti v miestnej škole. Neskôr k nej Claude začne chodiť. Nový zákon však zakazuje cestovanie, v okolí číhajú fašisti a miestni obyvatelia nechcú mať za susedov žiadnu "škodnú"...

1h 51m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login