Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Summer in a Sea Shell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Young Tomaž has many problems. Not only is he quite lonely, but he also has to leave his hometown and move to the city with his family because of his father's new job. In these difficult times, his only help is his computer Vedi. Even disputes between local gangs can not solve any problems, at least not until both gangs get a common enemy - motorcyclists who steal shells. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poletje v školjki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mladega Tomaža tarejo številni problemi. Ne samo, da je precej osamljen, ampak bo moral zaradi očetovih službenih ambicij tudi rojstni kraj in se preseliti v mesto. V teh težkih trenutkih si pomaga z edinim prijateljem, računalnikom Vedijem. Tudi prepiri med krajevnima bandama ne morejo rešiti nobenih dilem, končajo pa se, ko imata obe bandi skupnega sovražnika - motoriste, ki kradejo školjke. V tem spopadu fantje sicer zmagajo, a računalnik Vedi je uničen, in prav on je tisti, ki je pomagal odkriti nepridiprave. Tomaž je zopet sam, bliža se čas selitve in prijatelji ter ljubezen bodo le še spomin na zadnje obmorsko poletje.Filmska klasika, ki je postala kult v zgodnjih devedesetih v Sloveniji, ko je s svojo prisrčnostjo in originalnostjo očarala mlado in staro. |
|
||||
|