Here and There (2005)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Here and There |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Four local boys borrow a lot of money from the local mafia. Incompedent as they are, they loose the money. They have to think of infinite ways to earn and return the amount. In seven days... |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tu pa tam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Štirje zadetki si od lokalne mafije sposodijo večjo vsoto denarja, z namenom "da bi se v lajfu šli novodobne podjetnike". Nesposobni kot so, izposojeni denar seveda še isti trenutek izgubijo in se zaradi tega nehote znajdejo v surovem provincialnem podzemlju "Kransterdama". Tu pa tam z dilanjem, kockanjem, izsiljevanjem in podobnimi, bolj ali manj posrečenimi idejami poskušajo dobiti denar nazaj. Če denarja v sedmih dneh z obrestmi vred ne vrnejo... |
|
||||
|