Имало едно време (през 1950 г., ако трябва да сме точни), в страна, наречена Македония (по онова време част от Титова Югославия), двама кръвни братя, Витомир и Серафим. Тези трудолюбиви и весели нехранимайковци си делели риска и дребните печалби от контрабандата, която въртели между капиталистическия Запад и социалистическия Изток. Нищожната им слава възбудила любопитството на злия Шефкет Рамадани, кръвожадния цар на подземния свят. Той им предложил комбина в един влаков обир, обещавайки им огромно богатство...

Tijekom pedesetih godina, Serafim i Vitomir, dvojica nerazdvojnih prijatelja, bave se sitnim krađama i švercom preko talijansko-jugoslavenske granice. Prilikom pljačke vlaka dvojac se raspada, Serafima uhvate i zatvore, a Vitomir bježi i nastanjuje se u Italiji u kojoj mijenja ime i osniva obitelj. Mnogo godina kasnije, na samrtničkoj postelji, ispriča sinu Santinu (A. Margiotta) svoju životnu priču i zamoli ga, da ako ikada bude u prilici pomogne Serafimovom sinu. Godinama kasnije u Makedoniji počinje građanski rat, Serafimov sin Trendafil (V. Jovanovski) bježi sa ženom i punicom u Bugarsku, ne bi li izbjegao odlazak u vojsku. Pri prijelazu granice punica umre i njezin leš je otet, umotan u tepih. U cijelu gungulu uključuje se i Santino, ne bi li ocu održao obećanje.

A Macedonian military deserter and his Italian blood-brother are searching for a dead grandmother wrapped up in a stolen carpet, all over the Balkan's criminal underworld.

Герои этой истории — кровные братья Серафим и Витомир. Они давние друзья, вместе делят риск и скудные доходы, которые получают от контрабанды. Решившись однажды на весьма сомнительную аферу, братья оказываются в ловушке: Серафима хватает полиция, а Витомир трусливо бежит, нырнув в Адриатическое море. С тех пор прошло полвека. Витомир стал боссом мафии и, разумеется, зовется теперь дон Вито (привет «Крестному отцу»!) Все бы хорошо, но вот память о преданном когда-то брате отравляет его последние часы. И Вито шепчет свое последнее желание сыну — найти Серафима. А в это время, спасаясь от гражданской войны, в Болгарию бежит сын Серафима Трендафил… Вместе с ним — его жена и умершая по дороге теща, которую… пришлось завернуть в ковер! А что еще прикажете с ней делать?!

Filmdeki isimlendirmelerle, araba plakalarıyla, şarkılarla ve mekânlarıyla göndermelere dahi gönderme yapıyor. Balkanlarda akan kan anlamına gelen Balcancan; Billy Wilder tadında bir kara komedi.Hayatının en önemli zamanlarında çeşitli savaşlarla karşı karşıya kalan Terandafil Karanfilov (VLADO JOVANOVSKI), Makedonya da bir savaş daha patlak verince karısı Ruza Karanfilova (ZVEZDA ANGELOVSKA) ve karısının büyükannesi Zumbula' yı da (JALISAVETA SABLIC) alarak ülkeden kaçmaya karar verir. Yolda büyükannenin ölmesi üzerine onu gömecek mezar aramaya başlarlar. Üst üste terslik olunca büyükanneyi bir halıya sararak sınırdan geçirmek isterler. Ancak mola verdikleri yerde halı çalınır. Bunun üzerine Terandafil, mafya olduğunu bilmesine rağmen babasının kan kardeşi olan Vito Genovese nin oğlu Santino dan (ADOLFO MARGIOTTA) yardım istemeye karar verir.