在夜间清洁办公室时，Zsolt Kovàcs通过检查雇主留下的东西，了解了很多关于他们的隐形信息，他精心选择目标，经常是让人幻灭的女性，他诱骗她们，有条不紊地拿走她们的钱。作为一个善于操纵的艺术家，具有丰富的幽默感和能够扮演不同角色的能力，Zsolt开始在一家心理学家的诊所工作，他在那里遇到了汉娜，一个30岁的舞者，身体有残疾，是一个百万富翁的女儿。如果爱情不介入的话，她是理想的受害者。

Přátelé Gábor a Tibor předstírají, že se živí uklízením. Ve skutečnosti si ale úspěšně vydělávají jako podvodníci. Gábor má talent na obelhávání lidi, což využívá především ke svádění osamělých žen. Zamilovaným obětem vyprázdní účet a beze stopy i se svým „kumpánem“ zmizí.

While cleaning offices at night, Zsolt Kovàcs learns a lot about his invisible employers by examining what they leave behind, carefully choosing his targets, often disillusioned women whom he seduces, methodically taking their money. An artist of manipulation, with a generous dose of humor and the ability to assume different personalities, Zsolt begins to work in a psychologist's practice, where he meets Hanna, a 30 year-old dancer who is physically incapacitated and the daughter of a millionaire. The ideal victim if love doesn't get in the way.

Farkas Gábor hivatásos házasságszédelgő. Nem panaszkodhat, jól fut a szekere. A jóképű harmincas férfi magabiztosan hálózza be a magányos, csúnyácska nőket. Ígérgetésben, bókokban nincs hiány, és a végén mindig lelép a megtakarított pénzükkel. Egyik nap Farkasnak elege lesz a rutinfeladatokból, a középszerű, butácska nőkből, igazi kihívásra vágyik. Találkozik Hannával, a gazdag és híres balerinával, és elhatározza, hogy magába bolondítja a lányt. Hannánál azonban nem működnek a korábban jól bevált trükkök. Úgy tűnik, más stratégiára van szükség.

Relata la historia de un joven manipulador que seduce a mujeres desilusionadas y las despoja metódicamente de su dinero. Pero a raíz de su encuentro con la hija de un millonario, una bailarina que sueña con volver a la escena después de una grave lesión, se tiene que plantear elegir entre el amor o el dinero. Seleccionada por Bulgaria como candidada al Oscar 2010 en la categoría de película de habla no inglesa. (FILMAFFINITY)

Gábor (Ervin Nagy) profesyonel bir dolandırıcıdır Kurbanları ise yalnız ve paralı kadınlardır Bir gün güzel balerin Hanna (Gabriella Hámori) ile tanışır Hanna zengindir ve uzun zamandır ara verdiği mesleğine geri dönmeyi planlamaktadır Gábor, Hanna'nın ilgisini çekmek için bildiği tüm numaraları sergiler Ancak bir süre sonra söylediği yalanlar o kadar büyür ki, işin içinden çıkamayacak hale gelir