Собственичка на модерен фитнес-център забелязва, че клиентела й намалява, а причината за това е, че с появата на нов служител в персонала, клиентите на центъра започват по загадъчен начин да измират.

Nádherné mladé ženy s fantastickými postavami. Krásní svalnatí muži. Hodiny aerobiku, posilovny, šatny, sauny, bar. Všechno, co bychom mohli očekávát v každém moderním kalifornském sředisku pro zdraví. To naše je stejné, avšak poněkud se liší jeho podstata. Zde lidé necvičí, aby se cítili lépe. Zde umírají...

Two years ago, a young woman named Valerie was burned after entering a tanning salon. Now, Rhonda runs a local gym where all of a sudden, people are being murdered.

Il y a deux ans environ, Rhonda a mystérieusement perdu sa soeur jumelle Valerie, brulée vivante dans un salon de bronzage. Elle s'inscrit dans une salle de gym où, peu à peu, les habitués sont mystérieusement assassinés...

In einem Aerobic- und Fitness-Center werden reihenweise attraktive Frauen bestialisch ermordet. Täter ist die körperlich entstellte Besitzerin, die auch den ermittelnden Polizisten um den Finger wickelt und ermordet.

Πριν από δύο χρόνια, μια νεαρή γυναίκα ονόματι Βάλερι κάηκε μέσα σε ένα σαλόνι μαυρίσματος. Τώρα, η δίδυμη αδερφή της, η Rhonda διευθύνει ένα τοπικό γυμναστήριο όπου ξαφνικά, αρχίζουν να δολοφονούνται άνθρωποι.

Maníaco mata os jovens frequentadores de uma academia de ginástica.

Hace dos años, una joven llamada Valerie se quemó tras entrar en un salón de bronceado. Ahora, su hermana gemela, Rhonda, dirige un gimnasio local en el que, de repente, la gente está siendo asesinada.